Translation of "Tehty" in Dutch

Tehty mikä tehty.

Wat gebeurd is, is gebeurd.

- Hienosti tehty!
- Hyvin tehty!
- Hienoa työtä!

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Goed zo!
- Goed gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

- Hienosti tehty!
- Upeaa!
- Hienoa!
- Upeasti tehty!

Respect!

Hyvin tehty.

Goed gedaan.

- Valmis?
- Tehty?

- Ben je klaar?
- Klaar?

- Hienosti tehty!
- Hyvää työtä!
- Upeaa!
- Hyvin tehty!
- Hienoa työtä!
- Hienoa!
- Upeasti tehty!
- Respektiä!

Respect!

- Hienosti tehty!
- Hyvää työtä!
- Hyvin tehty!
- Hienoa työtä!

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

Lautanen on tehty muovista.

Het bord is van plastic gemaakt.

Pöytä on tehty puusta.

Het bureau is gemaakt uit hout.

Jauho on tehty vehnästä.

Meel wordt van tarwe gemaakt.

Helpommin sanottu kuin tehty.

Gemakkelijker gezegd dan gedaan.

Kengät on tehty nahasta.

De schoenen zijn van leer.

- Hyvin tehty!
- Hienoa työtä!

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty.

- Een goed begin is het halve werk.
- Goed begonnen is half gewonnen.

Tämä tuoli on tehty muovista.

Deze stoel is van plastiek.

Tuo lelu on tehty puusta.

Dat speelgoed is van hout gemaakt.

Hyvin tehty. Emme koskaan anna periksi.

Goed werk. We geven nooit op.

Esimerkiksi Marie Wattin peitoista tehty toteemipaalu,

Zoals Marie Watts totempaal van dekens.

Siinä vaiheessa virhe on jo tehty.

Op dat moment zal de fout al gemaakt zijn.

Lampaanvillasta on tehty lämpimiä vaatteita vuosisatojen ajan,

Schapenwol wordt al eeuwen gebruikt om warme kleren te maken.

Hyvin tehty. Aavikossa selviytyminen ei ole helppoa,

Goed werk. De woestijn overleven is niet eenvoudig...

Kello joka minulla on, on tehty kullasta.

De klok die ik heb is gemaakt van goud.

Fiksua selviytymistä ja hyviä päätöksiä. Hyvin tehty. Okei.

Dat is slim overleven. Goed besluit. Goed gedaan. Oké.

Hyvin tehty. Mutta myrkky ei säily kauan kuumuudessa.

Goed werk. Slangengif blijft niet lang goed in deze hitte.

Venäläinen salaatti on tehty perunoista, oliiveista, tonnikalasta ja vihanneksista.

Russische salade wordt gemaakt met aardappelen, olijven, tonijn en andere groenten.

- Tämä pöytä on puuta.
- Tämä pöytä on tehty puusta.

- Deze tafel is van hout.
- Deze tafel is van hout gemaakt.

- Tämä sohva on tehty sametista.
- Tämä sohva on samettinen.

Deze bank is van fluweel.

Tehty yhteistyössä Jane Goodall Instituten kanssa Katso lisätietoja osoitteesta JaneGoodall.org

Ontwikkeld in samenwerking met het Jane Goodall Institute Ga voor meer informatie naar JaneGoodall.org

- Meitä ei ole luotu toisillemme.
- Meitä ei ole tehty toisillemme.

Wij zijn niet gemaakt voor elkaar.

- Onko huomisen valmistelut tehty?
- Onko kaikki valmista huomista varten?
- Onko kaikki valmiina huomista varten?

Is voor morgen alles voorbereid?

- Tämä auto on tehty Japanissa.
- Tämä auto on valmistettu Japanissa.
- Tämä auto on japanilaisvalmisteinen.

Deze auto werd gemaakt in Japan.