Translation of "Tähden" in Polish

Näetkö tähden?

Widzisz gwiazdę?

Tänään näin tähden.

Widziałem dzisiaj gwiazdę.

- Miksi?
- Minkä tähden?

Dlaczego?

Hän teki minusta tähden.

Ona zrobiła ze mnie gwiazdę.

Hän oli poissa sairauden tähden.

Była nieobecna z powodu choroby.

- Miksi?
- Minkä tähden?
- Minkä takia?

Po co?

Sumun tähden kone on ohjattu Muncheniin.

Z powodu mgły samolot został zawrócony do Monachium.

Hän jätti hänet toisen miehen tähden.

Zostawiła go dla innego mężczyzny.

- Herran tähden!
- Herran pieksut!
- Voi hyvänen aika!

Na miłość boską!

- Miksi?
- Minkä tähden?
- Minkä takia?
- Mitä varten?
- Minkä vuoksi?

Po co?

- Emme voi nukkua melun vuoksi.
- Emme voi nukkua melun tähden.
- Emme voi nukkua melun takia.

Nie możemy spać z powodu hałasu.