Translation of "Miehen" in Dutch

- Näetkö sinä näkymättömän miehen?
- Näettekö te näkymättömän miehen?

Kan je de onzichtbare man zien?

Tapasin kodittoman miehen

Ik kwam een dakloze man tegen

Tunnetko tuon miehen?

- Ken je die man?
- Kent u die man?
- Kennen jullie die man?

- Eilen hän näki ison miehen.
- Eilen hän näki suuren miehen.

Gisteren heeft hij een grote man gezien.

Näen puiden välissä miehen.

Ik zie een mens tussen de bomen.

Miehen täytyy tehdä töitä.

Een mens moet werken.

Hän tanssi miehen kanssa.

- Ze danste met hem.
- Ze heeft met hem gedanst.

Hän hyökkäsi miehen kimppuun saksilla.

Ze viel hem aan met een schaar.

Olemme nyt kuolleen miehen ankkurin varassa.

We zitten nu vast aan het dodemansanker.

Hän meni rikkaan miehen kanssa naimisiin.

Ze trouwde met een rijke man.

Tom näki Marin toisen miehen seurassa.

Tom zag Mary met een andere man.

Miehen nähtiin käyttäytyvän epäilyttävästi hieman ennen räjähdystä.

Een man die verdacht deed, was kort voor de explosie gezien.

Näin puistossa nuoren miehen makoilevan penkillä kirsikkapuun alla.

Ik zag een jonge men liggen op de bank onder de kerselaar in het park.

- Ihmisen täytyy tehdä töitä.
- Miehen täytyy tehdä töitä.

Een mens moet werken.

Valitsit kuolleen miehen ankkurin. Rohkea päätös. Ensin kaivan kuopan.

Het dodemansanker, een moedige keus. Eerst graven we een greppel.

Miehestä joka nielaisi puun tulee puu joka nielaisi miehen.

Een mens die een boom heeft ingeslikt, verandert in een boom die een mens heeft ingeslikt.

Kuin hautaisi kuollutta miestä. Siksi sitä kutsutaan kuolleen miehen ankkuriksi.

Het is alsof je een dode begraaft... ...vandaar de naam dodemansanker.

”Sinun naamasi näkyy joka paikassa BBC:llä, Dima!” Al-Sayib huudahti. ”Siellä sanotaan, että makasit kahdenkymmenenviiden miehen kanssa ja sitten tapoit heidät! Miten helkutissa sinä sen teit?!”

"Je gezicht is overal op BBC te zien, Dima! riep Al-Sayib uit. "Ze zeggen dat je met 25 mannen hebt geslapen en ze daarna vermoord hebt! Hoe heb je dat in vredesnaam gedaan?!"