Translation of "Miehen" in Spanish

- Näen miehen.
- Näen sen miehen.
- Minä näen sen miehen.
- Minä näen miehen.

Veo al hombre.

- Näetkö sinä näkymättömän miehen?
- Näettekö te näkymättömän miehen?

¿Puedes ver al hombre invisible?

Tunnetko tuon miehen?

¿Conoces a ese hombre?

- Minä tunnen miehen, joka puhuu latinaa.
- Tunnen miehen, joka puhuu latinaa.
- Minä tunnen latinaa puhuvan miehen.
- Tunnen latinaa puhuvan miehen.

Conozco a un hombre que habla latín.

- Eilen hän näki ison miehen.
- Eilen hän näki suuren miehen.

- Ayer vio a un hombre alto.
- Ayer vio a un hombre grande.

Näen puiden välissä miehen.

Veo a un hombre entre los árboles.

Hän haluaa sen miehen.

Ella lo quiere.

Näin miehen menevän huoneeseen.

Vi a un hombre entrar a la habitación.

Näin ninjaksi pukeutuneen miehen.

Vi a un hombre que iba vestido como un ninja.

Näin miehen kasvot ikkunassa.

Vi el rostro de un hombre en la ventana.

Hän tanssi miehen kanssa.

Ella bailó con él.

Näen miehen ja naisen.

Veo a un hombre y a una mujer.

Tunnen miehen, joka voi auttaa.

Conozco a un hombre que puede ayudar.

Hän hyökkäsi miehen kimppuun saksilla.

- Ella le atacó con unas tijeras.
- Ella lo atacó con unas tijeras.

Olemme nyt kuolleen miehen ankkurin varassa.

Bien, ahora dependemos del ancla del hombre muerto.

Vanhan miehen seurassa oli hänen lapsenlapsensa.

El anciano era acompañado por su nieto.

Hän jätti hänet toisen miehen tähden.

Ella lo dejó por otro hombre.

Hän meni rikkaan miehen kanssa naimisiin.

Ella se casó con un hombre rico.

Hän auttoi vanhan miehen kadun yli.

Ella le ayudó al anciano a cruzar la calle.

Tom näki Marin toisen miehen seurassa.

Tom vio a Mary con otro hombre.

Tapasin miehen, joka näytti minulle reitin.

Me encontré con el hombre, y él me indicó el camino.

Tom väitti olevansa erään rikkaan miehen poika.

Tom aseguró ser el hijo de un hombre rico.

Muistan miehen kasvot mutta en hänen nimeään.

Me acuerdo de la cara del hombre, pero su nombre se me escapa.

Miehen nähtiin käyttäytyvän epäilyttävästi hieman ennen räjähdystä.

Poco antes de la explosión, un hombre fue visto actuando sospechosamente.

Tunnetko sinä tuon miehen, joka seisoo sillalla?

¿Conoce usted al hombre que está allí en el puente?

Mitä tekisit, jos tapaisit miehen toiselta planeetalta?

¿Qué harías si te encontraras con un hombre de otro planeta?

- Naiset syövät vähemmän, kun he syövät miehen kanssa.
- Naiset syövät kevyempiä aterioita, kun he syövät miehen kanssa.

Las mujeres suelen comer menos cuando comen con un hombre.

- Olet löytänyt hyvän miehen.
- Sinä olet löytänyt hyvän miehen.
- Olet löytänyt hyvän ihmisen.
- Sinä olet löytänyt hyvän ihmisen.

Has encontrado un buen hombre.

Näin puistossa nuoren miehen makoilevan penkillä kirsikkapuun alla.

Vi a un joven echado en la banca bajo el cerezo en el parque.

- Ihmisen täytyy tehdä töitä.
- Miehen täytyy tehdä töitä.

Un hombre debe trabajar.

Mari seurustelee kahden eri miehen kanssa samaan aikaan.

Mary está saliendo con dos tipos diferentes al mismo tiempo.

Naiset syövät vähemmän, kun he syövät miehen kanssa.

Las mujeres comen menos cuando comen con un hombre.

Valitsit kuolleen miehen ankkurin. Rohkea päätös. Ensin kaivan kuopan.

El ancla del muerto, decisión valiente. Primero, hacemos una zanja.

Tapasin erään miehen. Sen jälkeen hän neuvoi minulle reitin.

Me encontré con el hombre, y él me indicó el camino.

- Kävi niin kuin hän ennusti.
- Miehen ennustus kävi toteen.

Su predicción se ha hecho realidad.

Kuin hautaisi kuollutta miestä. Siksi sitä kutsutaan kuolleen miehen ankkuriksi.

Es como enterrar a alguien, por eso se llama el ancla del muerto.

Tom tunsi miehen, jonka isä oli helikopterilentäjä Vietnamin sodan aikana.

Tom conocía a un hombre cuyo padre fue un piloto de helicópteros durante la guerra de Vietnam.

He eivät olleet menneet kovin kauas, kun he kohtasivat vanhan miehen.

Ellos no habían ido muy lejos cuando encontraron a un anciano.

En halua nähdä enää ikinä sen miehen hiton naamaa, joten reivin silpuksi kaikki valokuvat hänestä ja poltin ne.

Como no quiero volver a ver la cara de ese hombre, rompí en pedazos y quemé todas las fotografías del cabrón.

”Sinun naamasi näkyy joka paikassa BBC:llä, Dima!” Al-Sayib huudahti. ”Siellä sanotaan, että makasit kahdenkymmenenviiden miehen kanssa ja sitten tapoit heidät! Miten helkutissa sinä sen teit?!”

—¡Tu cara está por toda la BBC, Dima! —exclamó Al-Sayib— ¡Dicen que te acostaste con 25 hombres y después los mataste! ¡¿Cómo demonios lo hiciste?!