Translation of "Miehen" in Italian

- Näetkö sinä näkymättömän miehen?
- Näettekö te näkymättömän miehen?

Riesci a vedere l'uomo invisibile?

Tapasin kodittoman miehen

Avevo incontrato un signore che si occupava di chi non aveva una casa.

Tunnistatko tuon miehen?

- Riconosci quell'uomo?
- Tu riconosci quell'uomo?
- Riconosce quell'uomo?
- Lei riconosce quell'uomo?
- Riconoscete quell'uomo?
- Voi riconoscete quell'uomo?

Tomi tappoi miehen.

- Tom ha ucciso un uomo.
- Tom uccise un uomo.

Näin miehen kasvot ikkunassa.

- Ho visto il volto di un uomo dentro la finestra.
- Io ho visto il volto di un uomo dentro la finestra.
- Vidi il volto di un uomo dentro la finestra.
- Io vidi il volto di un uomo dentro la finestra.

Näen puiden välissä miehen.

Vedo un uomo tra gli alberi.

Miehen täytyy tehdä töitä.

Un uomo deve lavorare.

Näin miehen menevän huoneeseen.

- Ho visto un uomo entrare nella stanza.
- Ho visto un uomo entrare nella camera.
- Vidi un uomo entrare nella stanza.
- Vidi un uomo entrare nella camera.

Näen miehen ja naisen.

Io vedo un uomo e una donna.

Näin ninjaksi pukeutuneen miehen.

- Ho visto un uomo vestito come un ninja.
- Vidi un uomo vestito come un ninja.
- Io ho visto un uomo vestito come un ninja.
- Io vidi un uomo vestito come un ninja.

Hän teki hänestä miehen.

Lei ha fatto di lui un vero uomo.

Tunnen miehen, joka voi auttaa.

- Conosco un uomo che può aiutare.
- Io conosco un uomo che può aiutare.

- Kaksikielinen mies on kahden miehen arvoinen.
- Kahta kieltä osaava mies on kahden miehen arvoinen.

Un uomo che conosce due lingue vale come due uomini.

Olemme nyt kuolleen miehen ankkurin varassa.

Ok, ora dipendiamo da questo ancoraggio a corpo morto.

Hän meni rikkaan miehen kanssa naimisiin.

- Ha sposato un uomo ricco.
- Lei ha sposato un uomo ricco.

Hän jätti hänet toisen miehen tähden.

- L'ha lasciato per un altro uomo.
- Lei l'ha lasciato per un altro uomo.
- Lo lasciò per un altro uomo.
- Lei lo lasciò per un altro uomo.

Tom näki Marin toisen miehen seurassa.

- Tom ha visto Mary con un altro uomo.
- Tom vide Mary con un altro uomo.

Tom tuntee miehen, joka puhuu ranskaa.

Tom conosce un uomo che parla francese.

Hän auttoi vanhan miehen kadun yli.

Aiutò l'anziano ad attraversare la strada.

Tom väitti olevansa erään rikkaan miehen poika.

- Tom ha affermato di essere il figlio di un uomo ricco.
- Tom affermò di essere il figlio di un uomo ricco.

Tunnetko sinä tuon miehen, joka seisoo sillalla?

Conoscete l'uomo in piedi sul ponte?

- Ihmisen täytyy tehdä töitä.
- Miehen täytyy tehdä töitä.

Un uomo deve lavorare.

Mari seurustelee kahden eri miehen kanssa samaan aikaan.

Mary sta uscendo con due ragazzi diversi in contemporanea.

Kahta kieltä osaava mies on kahden miehen arvoinen.

Un uomo che conosce due lingue vale come due uomini.

Valitsit kuolleen miehen ankkurin. Rohkea päätös. Ensin kaivan kuopan.

L'ancoraggio a corpo morto, coraggioso. Prima scaviamo un solco.

Kuin hautaisi kuollutta miestä. Siksi sitä kutsutaan kuolleen miehen ankkuriksi.

È come seppellire un morto, ecco perché si chiama a corpo morto.

Tom tunsi miehen, jonka isä oli helikopterilentäjä Vietnamin sodan aikana.

Tom conosceva un uomo il cui padre era un pilota di elicotteri durante la guerra del Vietnam.