Translation of "Olisipa" in Polish

Olisipa Tom pikkuveljeni.

Chciałbym żeby Tom był moim młodszym bratem.

Olisipa minulla kaunis tyttöystävä.

Chciałbym mieć piękną dziewczynę.

Olisipa minulla oma auto.

Chciałbym mieć własny samochód.

Olisipa isä täällä nyt auttamassa meitä.

Gdyby tu był ojciec, pomógłby nam.

- Olisipa meillä auto.
- Voi kunpa meillä olisi auto.
- Olisipa minulla auto.
- Voi kunpa minulla olisi auto.

Gdybym miał samochód...

- Olisipa minulla auto.
- Voi kunpa minulla olisi auto.

Szkoda, że nie mam samochodu.

- Olisipa kiva, jos huomenna ei sataisi.
- Toivottavasti huomenna ei sada.
- Voi kunpa huomenna ei sataisi.

- Dobrze byłoby, gdyby jutro nie padało.
- Jutro mogłoby nie padać.