Translation of "Olisi" in Korean

Peli olisi pelattu.

게임 오버죠!

Tuota ei olisi tapahtunut lumimajassa.

눈 동굴이면 이런 일은 없었겠죠

Termospullo olisi ollut parempi valinta.

보온병에 묶는 게 더 나았을 겁니다

Se olisi nopeaa ja tehokasta.

빠르고 효율적이겠죠

Kuin käsi olisi puristettu tulikuumaan ruuvipenkkiin.

손을 죔틀에 넣어 쥐어짜고 불을 올린 듯했어요

Kotikissan kokoisena - se olisi hyvä ateria.

‎집고양이 크기의 날여우원숭이는 ‎훌륭한 식사 거리입니다

Siitä olisi voinut syntyä uskomaton vuorovaikutus,

‎문어와 상호 신뢰 속에 ‎교감을 나눌 수 있었는데

Luola on syvä. Tämä olisi hyvä leiripaikka.

동굴이 안으로 이어집니다 야영지로 삼기에 나쁘지 않겠어요

Olisi todella helppoa kävellä suoraan reunan yli.

와, 하마터면 비탈로 그대로 걸어갈 뻔했네요!

Tällä olisi voinut olla vakavia seurauksia kirurgiassa.

이건 수술할 때도 심각한 영향을 줄 수 있어요.

Välillä tuntui kuin kiehuvaa vettä olisi ruiskutettu luuhuni.

뼛속으로 끓는 물을 넣는 듯한 기분이었죠

Tuntui kuin minut olisi ajettu pois ja peloteltu.

쫓기는 기분이었고 정말 무서웠어요

En ole varma, kuinka helppoa olisi - kiivetä takaisin ylös.

다시 올라가기가... 쉽지 않을 것 같네요

Alle puoli vuosisataa sitten - niitä olisi ollut mahdoton nähdä täällä.

‎반세기가 채 안 되는 ‎과거에만 해도 ‎여기서 비단수달을 보는 건 ‎상상할 수 없었죠

En olisi halunnut olla tässä koneessa, kun se tuli alas.

와, 비행기가 추락할 때 여기 있었으면 큰일 났겠어요

Miten se onnistuu? Entä jos meillä olisi 2 000 sormea?

‎신기하죠 ‎손가락이 2천 개라고 ‎생각해 보세요

Koivuntuohi olisi voinut olla parempi valinta. Meidän on päästävä ulos. Tule.

자작나무 껍질이 더 나은 선택이었을 거예요 돌아가야 합니다, 가시죠

Pohjimmiltaan ei ole kyse siitä, että naisilla olisi enemmän ja parempaa seksiä.

여성들이 더 많이, 더 나은 성생활을 해야 한다는 건 아니에요.