Translation of "Täältä" in Korean

Pääsemme pois täältä.

여기서 탈출하는 겁니다

Nyt on aika - häipyä täältä.

하지만 우리는 이제 떠날 시간입니다

Näemme maaston hyvin täältä ylhäältä.

좋아요, 여기서 지세를 살펴보죠

Se ei näytä kummoiselta täältä alhaalta,

여기서 보면 잘 안 보이겠지만

Vien sinut pois täältä. Miltä se kuulostaa?

여기서 데리고 나가 줄게 어떠니?

Tee fiksuja päätöksiä, niin selviämme täältä yhdessä.

현명한 결정을 내리면 이곳을 함께 빠져나갈 수 있을 겁니다

Se on paras mahdollisuus päästä täältä pois.

여길 빠져나갈 수 있는 최선책일 겁니다

Jos luulet yhä voivasi saada kalkkarokäärmeen täältä, 

아직 여기서 방울뱀을 잡을 수 있다고 생각하신다면

Näen Bearin, mutta en pääse hänen luokse täältä.

베어를 포착했지만 여기선 접근할 수 없다

Näen Bearin, mutta en pääse hänen luokseen täältä.

베어를 포착했지만 여기선 접근할 수 없다

Lampaat, karja ja peurat eivät pääse täältä pois.

양이나 소나 사슴요 다시는 나오지 못하죠

Näemme reitin täältä hyvin. Hylyn pitäisi olla täällä.

좋아요, 여기서 지세를 살펴보죠 잔해는 이쪽에 있을 겁니다

Jos luulet voivasi saalistaa eläimiä täältä, valitse "Yritä uudelleen".

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos luulet, että voit siepata tarantulan täältä, valitse "Yritä uudelleen".

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Verkoissa olevien hämähäkkien pitää - kuitenkin syödä. Kuka tietää, mitä täältä löytyy.

이런 거미줄에 사는 거미들에겐 먹을 게 있습니다 뭐가 나올지는 모르지만요