Translation of "Sairautensa" in Japanese

- Huono sää hänen sairautensa aiheutti.
- Hänen sairautensa aiheutti huono sää.

彼が病気になったのは悪い天候のせいでした。

Hänen sairautensa johtuu liiasta juomisesta.

彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。

Sairautensa aikana hän kuihtui kauheasti.

病気の間に彼はひどくやせた。

- Hänen sairautensa teki mahdottomaksi hänen jatkaa opintojaan.
- Hänen oli mahdotonta jatkaa opintojaan sairautensa takia.

病気のため彼は研究を続けることができなかった。

Hänen sairautensa esti häntä osallistumasta kokoukseen.

- 病気のため彼はその会合に出席できなかった。
- 病気のために彼はその会合に出席できなかった。

Hänen sairautensa lääketieteellinen nimi on ALS.

彼の病気の医学名はＡＬＳである。

Hän oli yhä heikko sairautensa jälkeen.

彼女は病後でまだ弱々しかった。

Hänen sairautensa murskasi kaikki hänen toiveensa.

病気のために彼の希望はすべて挫折した。

Hänen sairautensa on yksi hänen pääasiallisista huolenaiheistaan.

彼の病気は彼女がとても心配していることの一つです。

Hän oli vain varjo entisestä itsestään sairautensa jälkeen.

病後の彼女はまるで以前の彼女の影を見るようだった。

Hänen rohkeutensa sairautensa aikana on inspiraatiota meille kaikille.

病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。

- Sairauden johdosta hänen oli pakko lopettaa tupakointi.
- Hän oli pakotettu lopettamaan tupakointi sairautensa takia.

病気のため彼はタバコをやむなくやめた。