Translation of "Pimeys" in Japanese

Pimeys -

‎暗闇は‎―

Pimeys.

‎夜になった

Pimeys oli pelottavaa.

‎夜の海は少し怖い

Pimeys on melkein laskeutunut.

‎日が暮れ始めた

Vain pimeys suojaa sitä saalistajilta.

‎闇に隠れて身を守るためだ

Pohjoisempana - pimeys sinnittelee hieman pidempään.

‎北極圏には ‎まだ闇が居座っている

Yhtä nopeasti kuin pimeys laskeutui -

‎闇の広がりと同様に‎―

Päivät pitenevät ja pimeys väistyy valon tieltä.

‎日がどんどん長くなり ‎夜は短くなる

Aurinko painui taivaanrannan alle, ja saapui pimeys.

太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。

Nyt siitä ei ole epäilystäkään. Pimeys tuo tilaisuuksia.

‎だが それは間違いだった ‎闇は味方になるが‎―

Pimeys antaa suojaa. Mutta askeleet resonoivat pitkin merijäätä.

‎闇に姿を隠しても‎― ‎足音は氷を伝って ‎響いてしまう

Kun päivä alkaa päättyä, kiiruhtaa pimeys planeetan halki -

‎太陽が地球の裏側に入り‎― ‎地上は急速に闇に包まれる

Tuleva pitkä pimeys on sen kestävyyden ja taitojen koitos.

‎長く暗い冬は 母親にとって ‎過酷な試練となる

- Aurinko painui horisontin alle ja taivas hämärtyi.
- Aurinko painui taivaanrannan alle, ja saapui pimeys.

太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。