Translation of "Päivät" in Japanese

Päivät pitenevät.

昼がだんだんと長くなってきた。

Keväällä päivät pitenevät.

- 春には日が長くなりだす。
- 春には日が長くなる。

Päivät pitenevät ja pitenevät.

- 日がだんだん長くなってきています。
- だんだん日が長くなっています。

Tammikuun viimeiset päivät sattuivat olemaan kylmiä.

1月の最終日は寒くなった。

Kylmät, kosteat päivät ovat pahaksi terveydelle.

じめじめした寒い日は健康に悪い。

Kuinka ihania vanhat, hyvät päivät olivatkaan.

昔は本当に良かったわね。

Päivät pitkät istuminen ei tee hyvää.

１日中座ってるのは、体に良くないよ。

Yöt ovat viileitä, mutta päivät kuumia.

- 夜は涼しいけど、日中は暑いよ。
- 夜は涼しいが、昼間は暑い。
- 夜は涼しんだけど、昼は暑いね。

Päivät pitenevät ja pimeys väistyy valon tieltä.

‎日がどんどん長くなり ‎夜は短くなる

Kevätpäiväntasauksesta alkaen päivät ovat öitä pidempiä ja elolliset olennot täyttyvät elämästä.

春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。

- Yöt ovat viileitä, mutta päivät kuumia.
- Yöt ovat viileitä, mutta päiväsaikaan on kuumaa.

- 夜は涼しいけど、日中は暑いよ。
- 夜は涼しいが、昼間は暑い。
- 夜は涼しんだけど、昼は暑いね。