Translation of "Saapui" in Spanish

- Kevät tuli.
- Kevät saapui.
- Jousi saapui.
- Jousi tuli.

- Llegó la primavera.
- Ha llegado la primavera.
- La primavera llegó.

Maria saapui sairaalaan.

Mary llegó al hospital.

Juna saapui Lontooseen.

El tren llegó a Londres.

Hän saapui juuri.

Acaba de llegar.

Etsivä saapui rikospaikalle.

Un detective llegó a la escena del crimen.

- Hän saapui tavallista aikaisemmin.
- Hän saapui aikaisemmin kuin yleensä.

Él llegó más pronto de lo habitual.

Tom saapui asemalle myöhässä.

Tom llegó tarde a la estación.

Milloin hän saapui tänne?

¿Cuándo llegó él aquí?

Hän saapui perille turvallisesti.

Él llegó sano y salvo.

Hän saapui asemalle viideltä.

Él llegó a la estación a las cinco.

Tom saapui tänä aamuna.

Tom llegó esta mañana.

Hän saapui asemalle seitsemältä.

Ella llegó a la estación a las siete.

Seuraavana päivänä - saapui iso hai.

Al día siguiente… vino un gran tiburón.

Juna saapui asemalle ja pysähtyi.

El tren paró en la estación.

Hän saapui kolmekymmentä minuuttia myöhässä.

- Llegó atrasado en 30 minutos.
- Él llegó treinta minutos tarde.

Junamme saapui Roomaan pimeän jälkeen.

Nuestro tren llegó a Roma después de que se oscureció.

Tom saapui Bostoniin eilen illalla.

Tom llegó a Boston anoche.

Hän saapui toimistoon hyvin aikaisin.

Llegó muy temprano a la oficina.

Hän makasi tuskissaan kunnes lääkäri saapui.

Él yació agonizante hasta que llegó el médico.

Kun hän saapui, levisi epämiellyttävä hiljaisuus.

Hubo un silencio incómodo cuando él apareció.

Hän saapui myöhässä niin kuin yleensä.

Ella llegó tarde como siempre.

Tom saapui vähän jälkeen 2:30.

Tom llegó poco después de las 2:30.

Hän kysyi minulta: "Kuka saapui ensin?"

Ella me preguntó: "¿Quién llegó primero?"

- Tom saapui viimeisenä.
- Tom tuli perille viimeisenä.

Tom llegó el último.

Aurinko painui taivaanrannan alle, ja saapui pimeys.

El sol se hundió bajo el horizonte y se puso oscuro.

- Tom tuli asemalle myöhässä.
- Tom saapui asemalle myöhässä.

Tom llegó tarde a la estación.

- Tom saapui kolmekymmentä minuuttia myöhässä.
- Tom tuli 30 minuuttia myöhässä.

Tom llegó media hora tarde.

Perjantai-iltana kolme miestä saapui herra Whiten hotellille ja pyysi yösijaa.

El viernes por la noche tres hombres entraron al hotel del Sr. White y pidieron habitaciones.

- Tom saapui asemalle kello kolmelta.
- Tom oli perillä asemalla kello kolmelta.

Tom llegó a la estación a las tres.

- Tom saapui kolme minuuttia liian aikaisin.
- Tom tuli paikalle kolme minuuttia etuajassa.

Tom llegó 3 minutos antes.

- Aurinko painui horisontin alle ja taivas hämärtyi.
- Aurinko painui taivaanrannan alle, ja saapui pimeys.

El sol se hundió bajo el horizonte y se puso oscuro.