Translation of "Opiskelet" in Japanese

Miksi opiskelet?

どうして勉強しているの？

- Miksi opiskelet niin ahkerasti?
- Miksi opiskelet niin kovasti?

なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。

Mitä varten sinä opiskelet englantia?

なぜ英語を学ぶのですか。

- Miksi luet ranskaa?
- Miksi opiskelette ranskaa?
- Miksi sinä opiskelet ranskaa?
- Miksi opiskelet ranskaa?

どうしてフランス語を勉強してるの？

Mielestäni on upeaa että opiskelet ranskaa.

君がフランス語を勉強してるのはすごいと思うよ。

Miten opiskelet kiinan kaltaisia toonisia kieliä?

中国語のような声調言語はどう学習しますか？

"Miksi opiskelet unkaria?" "Koska se on olemassa."

「なぜ、ハンガリー語を勉強してるの？」「そこにあるからさ」

Mitä enemmän opiskelet, sitä selvemmäksi oma tietämättömyytesi käy.

学べば学ぶほど、ますます自分が無知であることがわかる。

Nyt kun opiskelet yliopistossa, sinun pitäisi opiskella ahkerammin.

もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。