Translation of "Ahkerasti" in Japanese

Opiskele ahkerasti.

- しっかり勉強しなさい。
- しっかり勉強して下さい。

Opiskelen ahkerasti koulussa.

私は学校で一生懸命に勉強する。

He työskentelevät ahkerasti.

彼らは一生懸命に働く。

- Opiskele ahkerasti, ettet saa reppuja.
- Opiskele ahkerasti, ettet reputa.

- 落第しないように一生懸命勉強しなさい。
- 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。

Hän opiskelee aina ahkerasti.

- 彼はいつも一生懸命に勉強している。
- 彼はいつだってちゃんと勉強している。

Opiskele ahkerasti, niin onnistut.

一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。

Tom tekee ahkerasti töitä.

トムはよく働く。

Muurahaiset työskentelevät ahkerasti koko kesän.

アリは夏じゅうせっせとはたらく。

Opiskelijoiden on tarkoitus opiskella ahkerasti.

学生は当然必死に勉強するはずだ。

- Opiskele kovasti, ettet jää luokkallesi.
- Opiskele ahkerasti, ettet saa reppuja.
- Opiskele ahkerasti, ettet reputa.

- 落第しないように一生懸命勉強しなさい。
- 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。

Hän opiskeli ahkerasti, ettei hän epäonnistuisi pääsykokeessa.

入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。

Hän on puuhannut ahkerasti tulevaa matkaa Yhdysvaltoihin.

- 彼女は来るべきアメリカへの旅行の準備をするのにずっと忙しい。
- 彼女はきたるべき合衆国への旅の準備に忙しかった。
- 彼女は、今度のアメリカ旅行の準備で、このところずっと忙しい。

Hän opiskeli ranskaa niin ahkerasti kuin mahdollista.

- 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
- 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。

Hän teki ahkerasti töitä ansaitakseen paljon rahaa.

彼は金をたくさん稼ぐために一生懸命働いた。

- Miksi opiskelet niin ahkerasti?
- Miksi opiskelet niin kovasti?

なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。

Hän ei enää opiskele yhtä ahkerasti kuin ennen.

彼は前ほど勉強しない。

- Hän teki työtään hellittämättä.
- Hän teki töitä ahkerasti.

彼は仕事をこつこつやった。

- Sinun pitäisi tehdä kovasti töitä.
- Sinun pitäisi tehdä töitä ahkerasti.

- 君は熱心に勉強すべきだ。
- 君は一生懸命働くべきだよ。

Opiskelijoiden pitäisi opiskella ahkerasti, mutta myös löytää aikaa aktiiviseen sosiaalielämään.

大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。

Missä tahansa opiskelussa on minun mielestäni parasta opiskella ahkerasti päivittäin.

どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。

- Hän ei opiskele tarpeeksi kovasti.
- Hän ei opiskele tarpeeksi ahkerasti.

彼は十分といえるほどには勉強しない。

John opiskeli ahkerasti koulussa ja kotona hän auttoi äitiään tämän työssä.

ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。