Translation of "Ohjeita" in Japanese

Tom pyysi ohjeita.

トムは方向を聞いた。

Olisinpa noudattanut lääkärin ohjeita.

- 医者の忠告に従っておけばよかったのになぁ。
- 医者の忠告を聞いておけばよかった。

Seuraa lääkepakkauksen ohjeita tarkasti.

薬を服用するときは、ビンに書いてある用法に注意深く従いなさい。

Minä seuraan vain ohjeita.

私は指示に従っているだけです。

Sinun pitää noudattaa lääkärin ohjeita.

- 君は医者の忠告に従うべきだ。
- お医者さんの意見には従ったほうがいいよ。

Suihkukone laskeutui ohjaustornin ohjeita noudattaen.

ジェット機は管制塔からの誘導で着陸した。

Sinun olisi parasta noudattaa lääkärin ohjeita.

- 医者の忠告に従うのが一番だ。
- お医者さんの意見に従うのが一番なんだよ。

Minun olisi pitänyt noudattaa Tomin ohjeita.

トムのアドバイスに従っておけばよかった。

Valvoja antaa ohjeita, mutta Kristen tekee työn.

指導医の下でクリスティンが 進めていきます

Olkaa hyvä ja noudattakaa lääkkeenne mukana tulevia ohjeita.

お薬は処方された通りに飲みきってくださいね。

Ellet olisi noudattanut lääkärin ohjeita, olisit nyt luultavasti sairas.

もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。

Hän antoi ohjeita harjoittelijoille, mutta he eivät ymmärtäneet niistä mitään.

研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。

- Minun olisi pitänyt noudattaa Tomin ohjeita.
- Minun olisi pitänyt toimia Tomin neuvon mukaan.

トムのアドバイスに従っておけばよかった。