Translation of "Noudattanut" in Japanese

Olisinpa noudattanut lääkärin ohjeita.

- 医者の忠告に従っておけばよかったのになぁ。
- 医者の忠告を聞いておけばよかった。

Ellet olisi noudattanut lääkärin ohjeita, olisit nyt luultavasti sairas.

もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。