Translation of "Nähden" in Japanese

Hän oli silmin nähden hermostunut.

彼は目に見えて緊張していた。

Olet minua rikkaampi, koska palkkasi on kaksinkertainen minun palkkaani nähden.

あなたは給料が私の２倍なので、私よりもお金持ちです。

- Hän oli hieman parempi kuin vastustajansa.
- Hänellä oli hienoinen ylivoima vastuustajaansa nähden.

彼は相手より少し優勢だった。

Kiitos kun kuuntelit minua. Puhuin siihen nähden paljon, etten aikonut puhua mitään.

話聞いてくれてありがとう。話すつもりじゃなかったことまでいっぱい話しちゃった。