Translation of "Myöhä" in Japanese

Alkaa olla myöhä.

もう遅い

Onpa jo myöhä.

もう遅いわよ。

On myöhä Lopburissa, Keski-Thaimaassa.

‎タイのロッブリーで ‎夜が更ける

Alkaa olla myöhä. Pitää miettiä suojaa.

遅くなってきた ねどこを考える

- Liian myöhään.
- Liian myöhäistä.
- On liian myöhä.

遅すぎる。

- Alkaa tulla myöhä, joten minun on parempi lähteä matkaan.
- Alkaa tulla myöhä, joten minun täytyy vähitellen lähteä.

遅くなってきたからそろそろ行かなくちゃ。

Alkaa olla myöhä, ja pitää miettiä suojan rakentamista.

遅くなってきた ねどこを考える

Alkaa tulla myöhä. En halua mennä kotiin yksin.

もう遅くなってきたし、ひとりで帰りたくないわ。

Oi, on jo näin myöhä. Minun on mentävä.

あ、もうこんな時間。行かなきゃ。

Alkaa tulla myöhä, joten meidän on parempi lähteä liikkelle.

- もう遅いので・・・。
- 遅くなってきましたので、そろそろお暇いたします。

Alkaa tulla myöhä, joten minun on parempi lähteä matkaan.

遅くなってきたからそろそろ行かなくちゃ。