Translation of "Metsä" in Japanese

Alhaalla näkyy metsä.

下には森が見える

- Tämä metsä on täynnä monimuotoisuutta.
- Tämä metsä on täynnä diversiteettiä.

この森は、多様性に富んでいます。

Elämää sykkivä metsä ja

生命あふれる森のダイナミズム

Metsä oli lumen peitossa.

森は、雪で覆われていた。

- Metsä oli hyvin hiljainen.
- Se metsä oli hyvin hiljainen.
- Metsä oli hyvin rauhallinen.
- Se metsä oli hyvin rauhallinen.
- Mikään ei liikkunut metsässä.
- Mikään ei liikkunut siinä metsässä.

森はとても静かだった。

Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.

汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。

Jota suojeli iso merilevämetsä. Metsä heikentää maininkien vaikutusta.

‎広大なケルプの森だ ‎森が荒波の衝撃を ‎吸収している

- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.
- Sen edestään löytää mitä taakseen jättää.

- 自分のまいた種は自分で刈ることになる。
- まいた種は刈らねばならない。

- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
- Kuinka kylvät, niin niität.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.
- Sen, mitä taakseen jättää, sen edestään löytää.
- Sen edestään löytää mitä taakseen jättää.

- 自分のまいた種は自分で刈ることになる。
- まいた種は刈らねばならない。