Translation of "Siinä" in Korean

Siinä.

잡았습니다

Mikäpä siinä.

그래도 괜찮죠

Se on siinä.

됐습니다

Siinä on maljakotilo.

삿갓조개 때문이에요!

Siinä se on.

자, 보세요

Siinä on yksi.

찾았습니다

Siinä on riskinsä.

‎하지만 위험합니다

Siinä se oli.

‎문어가 보이더군요

Olemme nyt siinä pisteessä...

이제 정말...

Siinä on voimakas tuoksu.

냄새가 정말 심하네요

Siinä on kuoppa suksille.

이 도랑에 스키를 묻을 겁니다

Siinä on vähän energiaa.

그래도 에너지는 되죠

Siinä se on. Tule tänne.

한 마리 있어요 어서, 이리 와라

Siinä on kuitenkin sairastumisen riski.

하지만 위험이 따르죠 병들고 싶진 않겠죠?

Siinä on niin paljon hartsiöljyjä.

송진 기름이 아주 많이 들었습니다

Sain sen! Siinä se on.

잡았다! 잡았어요, 갑니다

Valitse siinä tapauksessa "toista jakso uudelleen".

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Katso, Siinä on suuri kasa ulostetta.

이것 보세요! 큰 똥 덩어리가 있어요

Siinä on paljon ravintoa ja proteiinia.

영양가 많고, 단백질 많고

Mutta siinä on paljon hyviä ravinteita.

하지만 사실 여기엔 좋은 영양소가 많이 들어 있죠

Mutta siinä vaiheessa tein paljon virheitä.

‎그런데 제가 실수를 ‎연발한 때가 있었어요

Siinä tasapainotellaan köyden päällä ja ryömitään yli.

로프 위에서 균형을 잡고 기어서 건너가는 거죠

Siinä se on. Tule vain. Tule, tule.

여기 오네요 어서 와라

He onnistuivat siinä rikkomalla ja taivuttamalla sääntöjä.

그들은 규칙을 무시하거나 왜곡하는 방식을 선택했지요.

En voinut olla hyvä isä siinä tilassa.

‎그 상태로는 좋은 아버지가 ‎돼줄 수 없었어요

Siinä on yksi. Se on tullut tänne juomaan.

오, 여기 보세요 데이나가 물을 마시러 왔던 게 분명해요

Ongelma on siinä, että sen reunat - ovat veitsenteräviä.

문제는 이 바위 모서리가... 날카롭다는 겁니다

Siinä on niin paljon hartsiöljyjä. Tämä palaa pitkään.

송진 기름이 아주 많이 들었습니다 한동안 계속 타오를 거예요

Ja että siinä on hiilihydraatteja - sekä hyviä luonnollisia entsyymejä.

싹에는 약간의 탄수화물과 좋은 천연 효소가 있죠 먹어도 괜찮습니다

Ongelma on siinä, ettei naisten seksuaalisuutta voi korjata pillereillä.

문제는, 약 한 알로 여성의 성생활을 어떻게 할 수 없다는 겁니다.

Ja siinä hetkessä leopardi hyppäsi ja veti minut alas.

그 순간 표범이 바로 절 덮쳐 끌어내렸습니다

Ja siinä ajassa - se on kehittänyt itselleen eläinkunnan monimutkaisimman näkökyvyn.

‎그때부터 지금까지 ‎동물 왕국에서 가장 복합적인 ‎시력을 진화시켜 왔습니다

Tuolla on jotain. Näen sen kimaltavan. Ongelma on siinä, että kopteri ei voi laskeutua.

저 아래 뭔가 있는 게 확실해요 반짝이는 게 보여요 문제는 헬기가 착륙할 수 없다는 겁니다

Se tietää tarkkaan, miten metsästää ja dominoida siinä ympäristössä. Se voi tehdä, mitä vain haluaa.

오랑우탄은 사냥법과 지배법을 정확히 알고 있어요 하고 싶은 대로 얼마든 할 수 있죠