Translation of "Rikas" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Rikas" in a sentence and their japanese translations:

Olisinpa rikas.

金持ちであればいいのに。

- Hän on sika rikas.
- Hän on rikas kuin Kroisos.
- Hän on törkeän rikas.

金が腐るほどある。

- Tiedän että olet rikas.
- Tiedän, että olet rikas.

君が金持ちなのは知っているよ。

- Tomin isä on rikas.
- Tomin faija on rikas.

- トムのお父さんはお金持ちです。
- トムのお父ちゃん、リッチだよな。

Kunpa olisin rikas.

金持ちであればいいのに。

Hän on rikas.

彼は金持ちだ。

- Hän on sika rikas.
- Hän on rikas kuin Kroisos.

金が腐るほどある。

Hän vaikuttaa olevan rikas.

- 彼は金持ちであるように思われる。
- 彼は、金持ちのように見える。

Japani on rikas maa.

日本は豊かな国です。

Tiedän että olet rikas.

- 君が金持ちなのは知っているよ。
- 君が金持ちなのは知ってるよ。

Tom ei ollut rikas.

トムは金持ちではなかった。

Tom on rikas mies.

トムは裕福な男だ。

Tomin isä on rikas.

- トムのお父さんはお金持ちです。
- トムのお父ちゃん、リッチだよな。

Nyt Tomi on rikas.

トムは今裕福だ。

Marin isä on rikas.

- メアリーのお父さんはお金持ちです。
- メアリーのパパはリッチね。

- Hän puhuu ikään kuin olisi rikas.
- Hän puhuu kuin olisi rikas.

彼はあたかも金持ちのような口の利き方をする。

- Hänen sanotaan olevan hyvin rikas.
- He sanovat, että hän on todella rikas.

彼はとてもお金持ちだそうです。

Jos olisin rikas, ostaisin loistoasunnon.

もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。

Rikas mies nukkuu kultaisella vuoteella.

黄金のベッドで眠る金持ち。

Rikas mies otti orvon huostaansa.

その孤児は金持ちに育てられた。

Sanotaan, että hän on rikas.

彼女は金持ちだそうだ。

Hän vaikuttaa olleen aikaisemmin rikas.

- 彼は金持ちであったように見える。
- 彼は金持ちだったらしい。
- 彼は金持ちだったようです。

Jos olisin rikas, lähtisin ulkomaille.

もし私がお金持ちなら、海外に行くでしょう。

Hänen sanotaan olevan hyvin rikas.

彼は大金持ちだそうだ。

Tom oli ilmeisen rikas mies.

トムって明らかにお金持ちだった。

En ole rikas, enkä haluisikaan olla.

- 私は金持ちではないし、またそうなりたいとも思わない。
- 私は金持ちではないし、なりたいとも思わない。

Hän ei ole rikas eikä kuuluisa.

彼女は裕福でもなければ有名でもない。

- Hän on sika rikas.
- Hänellä on millä mällätä.
- Häneltä löytyy pätäkkää.
- Hän kieriskelee rahoissa.
- Hän on rikas kuin Kroisos.
- Hän on törkeän rikas.

- 金が腐るほどある。
- あの人は大金持ちだ。

- Rikas kuten on, hän ei ole onnellinen.
- Vaikka hän onkin rikas, ei hän ole onnellinen.

彼女は金持ちだけれども、幸せではない。

Olipa kerran köyhä mies ja rikas nainen.

昔々、貧しい男と金持ちの女がおりました。

He sanovat, että hän on todella rikas.

- 彼はとてもお金持ちだそうです。
- 彼はたいへん金持ちだそうだ。

Hän on tarpeeksi rikas ostaakseen sen auton.

彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。

On helppo nähdä, että hän on rikas.

彼が金持ちなのは明らかだ。

En ole enää yhtä rikas kuin ennen.

以前ほど金持ちではない。

Luulen että hänestä tulee rikas jonain päivänä.

彼はいつか金持ちになるだろうと思う。

Hän on rikas, mutta elää kuin kerjäläinen.

- 彼は金持ちのくせに乞食のような生活をしている。
- 彼は金持ちだが、まるで物乞いのような生活をしている。

- Hän on sika rikas.
- Hänellä on millä mällätä.
- Häneltä löytyy pätäkkää.
- Hän kieriskelee rahoissa.
- Hänellä on rahaa niin, ettei paskalle taivu.
- Hän on rikas kuin Kroisos.
- Hän on törkeän rikas.

金が腐るほどある。

- Hän on rikas kun taas hänen vanhempi veljensä on köyhä.
- Hän on rikas, kun taas hänen vanhempi veljensä on köyhä.
- Hän on rikas, kun taas hänen vanhempi veljensä on puolestaan köyhä.

彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。

- Hänen sanotaan olevan hyvin rikas.
- Hän on kuulemma ökyrikas.

彼は大金持ちだそうだ。

Hänen täytyy olla rikas, kun hänellä on kolme autoa.

車を3台持っているとは、彼女は金持ちにちがいない。

Vaikka hän onkin rikas, niin silti hän elää kuin kerjäläinen.

彼は金持ちのくせに乞食のような生活をしている。

Jos hän ei olisi laiska, hän voisi olla nyt rikas.

もし怠け者でなかったら彼は今頃リッチになっているかもしれない。

Se että hän on rikas, ei välttämättä tarkoita sitä, että hän on onnellinen.

彼が金持ちだからといって、幸せだということにはならない。

Hän meni Jonin kanssa naimisiin, ei siksi että hän rakastaisi Jonia, vaan siksi, että hän oli rikas mies.

彼女がジョンと結婚したのは彼を愛していたからではなく、ジョンが金持ちだったからです。

- Tomilla on paljon rahaa. Mutta se ei tarkoita, että hän olisi sen onnellisempi.
- Tom on rikas, mutta hän ei ole kuitenkaan onnellinen.

トムはお金は持っている。だがそれほど幸せというわけではない。