Translation of "Katseli" in Japanese

Hän katseli ympärilleen.

彼女は辺りをぐるりと見回した。

Tomi katseli tähtitaivasta.

トムは夜空を見た。

Hän katseli vierasta epäluuloisesti.

彼女はその見知らぬ人を胡散臭そうに見た。

Hän katseli poissaolevasti ulos ikkunasta.

彼女はぼんやりと窓の外を眺めていた。

Tom katseli heitä kahta vertaillen.

トムはその二人を見比べた。

Kun tulin kotiin, hän katseli TV:tä.

私が帰宅したとき、彼女はテレビを見ていました。

Emme tienneet että Tomi katseli meitä.

トムが僕らを見ていたことを知らなかった。

- Tom tarkasteli huonetta.
- Tom katseli ympärilleen huoneessa.

トムは部屋を見回した。

Tomi katseli ympäriinsä ja tajusi olevansa eksyksissä.

トムは周りを見回し、道に迷っていることに気付いた。

Paksu valkoinen kissa istui muurilla ja katseli heitä unisin silmin.

太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。

Pulska valkoinen kissa istui muurin päällä ja katseli kaksikkoa uneliain silmin.

太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。

Lihava valkoinen kissa istui muurin päällä ja katseli heitä kahta raukein silmin.

太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。

- En ollut tietoinen siitä, että joku mies katsoi minua.
- En tajunnut, että eräs mies katseli minua.

私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。