Translation of "Ikkunasta" in Japanese

- Pystyimme näkemään auringonlaskun ikkunasta.
- Pystyimme katsomaan auringonlaskua ikkunasta.

窓から日が沈むのを見ることができるだろう。

- John istui katsoen ulos ikkunasta.
- John istui ikkunasta ulos katsellen.

ジョンは座って窓の外を眺めていた。

Hän katsoi ikkunasta ulos.

彼女は窓から外を見た。

Hän tuli sisään ikkunasta.

- 彼は窓から入ってきた。
- 彼は窓を通って来た。

Tomi tuli sisään ikkunasta.

トムったら窓から家に入ったのよ。

Hän katseli poissaolevasti ulos ikkunasta.

彼女はぼんやりと窓の外を眺めていた。

Katsoin hämmästyneenä näkemääni autotallin ikkunasta.

私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。

Hän istui tuijottaen ulos ikkunasta.

彼女は座って、窓の外をじっと見ていた。

Junan ikkunasta näkyy vilaukselta Fuji-vuori.

列車の窓から富士山がちらっと見えます。

Kun köyhyys saapuu ovelle, rakkaus lentää ulos ikkunasta.

赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。

Ole kiltti äläkä nojaudu ikkunasta kun olemme liikkeellä.

走行中の箱乗りはご遠慮下さい！

- Tomi pääsi taloon ikkunan kautta.
- Tomi pääsi taloon ikkunasta.

トムは窓から家の中に入れたんだ。

Luulen sen huomaavan nuo pienet äänet, valot, televisiot ikkunasta ja panee ne merkille.

小さな音や明かり 窓越しのテレビに注意してる