Translation of "Kallis" in Japanese

Se ei ole kallis.

- それは高くない。
- それは高価ではない。

Se on liian kallis!

- 値段が高すぎる！
- 高すぎる！

Tämä kello on kallis.

この時計は高い。

Tämä ravintola on liian kallis.

このレストランは高すぎる。

Minusta tuo on vähän kallis.

あれは少し高いと思う。

- Piano on kallis.
- Piano maksaa paljon.

ピアノは高いです。

Tämä suunnitelma on erittäin kallis toteuttaa.

この計画は実行するのに多額の費用がかかる。

Tämä kirja on minulle liian kallis.

この本は私に高すぎる。

Tämä kirja on paksu muttei kallis.

その本は厚いが、高くはない。

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- 値段が高すぎる！
- 値段が高すぎです。
- それは高すぎます。
- 高すぎる！

Piano on kallis, mutta auto on kalliimpi.

ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!

- 値段が高すぎる！
- それは高すぎます。
- それは高すぎる！
- それは高過ぎる。
- 高すぎる！

- Ei ole kodin voittanutta.
- Oma koti kullan kallis.

- 家程良いところはない。
- わが家にまさる所はない。
- わが家にまさる所なし。

Kenellä voi olla varaa ostaa niin kallis talo?

誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。

- Se on todella kallis!
- Se on todella kallista!

それはとても高い！

Valitettavasti kallis auto, jonka ostin viime viikolla, rikkoutui.

先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。

Takki, jonka hän sanoi haluavansa, oli silmät räväyttävän kallis.

彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。

Jos tuo kitara ei olisi niin kallis, voisin ostaa sen.

あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。

- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

値段が高すぎです。

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se maksaa liikaa!

高すぎる！

- Se on liian kallis!
- Hinta on liian korkea!
- Se maksaa liikaa!
- Kamalan tyyris!

値段が高すぎる！

- Ei ole kodin voittanutta.
- Mikään paikka ei vedä vertoja kodille.
- Oma koti kullan kallis.
- Ei ole kotia paikkaa parempaa.

- 家程良いところはない。
- わが家にまさる所はない。
- わが家にまさる所なし。