Translation of "Muttei" in Korean

Muttei tänään.

‎하지만 오늘 밤은 아닙니다

Muttei tämä kaupunkijengi.

‎하지만 이들 도시 패거리는 ‎다릅니다

muttei seikkailun vaistoasi.

하지만 모험심은 아니야 .

muttei pystynyt hyödyntämään voittoaan.

그 승리를 잘 활용하지는 못했다.

Viimein toinen valkoinen jahtihämähäkki, muttei se, mitä se etsi.

‎드디어 또 다른 헌츠먼거미입니다 ‎하지만 녀석이 찾던 짝은 아니군요

Muttei täydellinen. Täysikuu on 400 000 kertaa aurinkoa himmeämpi.

‎그러나 완전한 어둠은 아닙니다 ‎보름달의 빛은 ‎태양보다 40만 배 어둡습니다

Se oli kiinnostunut ja utelias muttei ottanut tyhmiä riskejä.

‎무척 관심 있어 하면서도 ‎경솔한 짓은 하지 않더군요

Asiantuntijoiden mukaan se voi olla aggressiivinen, muttei pidä ihmistä saaliinaan.

전문가들은 왕지네가 공격적일 수는 있지만 인간을 먹이로 보지는 않는다고 합니다

Norsu näkee meitä paremmin pimeässä, muttei läheskään niin hyvin kuin leijona.

‎코끼리는 어둠 속에서 ‎인간보다 훨씬 잘 보지만 ‎사자에 비할 바는 아닙니다

Aasialainen metsäjuoksujalkainen on ehkä karmea, muttei täysin paha. Kiinalaisessa lääketieteessä sen myrkkyä käytetään kouristuksiin ja ihottumiin.

그렇다고 아시아 숲 지네가 늘 악당인 건 아닙니다 한의학에선 지네 독으로 발작과 피부병을 치료하죠