Translation of "Jonain" in Japanese

- Jonain päivänä menen kotimaahasi.
- Tulen jonain päivänä kotimaahasi.

いつかあなたの国へ行きます。

Jonain päivänä unelmani toteutuu.

いつか私の夢は実現する。

Jonain päivänä sinä tiedät totuuden.

君はいつか真相を知るだろう。

Vaivannäkösi kantaa jonain päivänä hedelmää.

- あなたの努力はいつか実を結ぶだろう。
- 努力はいつか報われる。

Hän tulee palaamaan Japaniin jonain päivänä.

彼はいつか日本に戻ってくるだろう。

Hän tulee tapaamaan meitä jonain päivänä.

彼はいつか私たちに会いにくるでしょう。

Hän haluaa olla Washington jonain päivänä.

彼はいつかワシントンのような人になるでしょう。

Lapset lentävät kaikki pesästä jonain päivänä.

子供はいつか巣立って行くんだよね。

Sinä kyllä unohdat minut jonain päivänä.

いつか私のことは忘れちゃうわ。

Luulen että hänestä tulee rikas jonain päivänä.

彼はいつか金持ちになるだろうと思う。

En tervehtinyt sinua, koska pidin sinua jonain muuna.

私はあなたをほかの人と見間違えていたので挨拶はしませんでした。

- Haluaisin mennä jonain päivänä ulkomaille.
- Haluan mennä joskus ulkomaille.

私はいつか外国へ行きたい。

- Haluaisin matkustaa Australiaan jonain kauniina päivänä.
- Haluaisin matkustaa Australiaan joskus.

オーストラリアにはいつか行ってみたいと思ってます。

En olisi osannut kuvitella, että etsisin jonain päivänä ”Viagraa” Wikipediasta.

ウィキペディアでいつかバイアグラを検索するなんて思ってもみなかったわ。