Translation of "Pitkä" in Arabic

- Tie on pitkä.
- Se tie on pitkä.
- Matka on pitkä.
- Se matka on pitkä.

الطريق طويل.

Olen pitkä.

أنا طويل.

- Norsulla on pitkä kärsä.
- Elefantilla on pitkä kärsä.

- لدى الفيل أنف طويل.
- لدى الفيل أنفٌ طويل.

Oletpa sinä pitkä!

- ما أطولك!
- ما أطول عودك!

- Kuinka pitkä olet?
- Minkä pituinen olet?
- Miten pitkä olet?

كم طولك؟

Alas on pitkä matka.

‫المسافة طويلة.‬

Pesään oli pitkä matka.

‫هناك مسافة كبيرة لتصل إلى الوكر.‬

Tästä on pitkä matka alas.

‫هناك منحدر هائل هنا.‬

Sinne on vielä pitkä matka.

‫ما زالت بعيدة للغاية.‬

Meillä on pitkä matka edessä.

‫ولكن يجب أن نغطي مساحة كبيرة.‬

Se oli kahdeksan metriä pitkä.

كان طوله ثمانية أمتار.

- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: suurinpiirtein 1,8 metriä.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.

أخي الأكبر طويل القامة حقاً، يبلغ حوالي 1.8 متر.

Otetaan tällainen pitkä keppi. Tule mukaani.

‫ها نحن ذا، انظر. عصا طويلة مستقيمة كهذه.‬ ‫حسناً، تعال معي.‬

On pitkä matka kiivetä köyttä ylös.

‫هذا تسلّق طويل بالحبل.‬

Pitkä matka alas. Siellä se on.

‫المسافة طويلة للأسفل.‬ ‫ها هي.‬

Alas on pitkä matka. Totuuden hetki.

‫إنها مسافة طويلة للأسفل.‬ ‫حسناً، حانت لحظة الحسم.‬

Kuinka pitkä matka täältä on lentokentälle?

كم يبعد المطار عن هنا؟

Haluat siis hypätä. Alas on pitkä matka.

‫تريد أن أقفز منه؟‬ ‫هذا طريق طويل للأسفل.‬

Sinne on vielä pitkä kävelymatka tuohon suuntaan.

‫ما زال أمامي مسافة طويلة أقطعها سيراً‬ ‫من ذلك الاتجاه.‬

Se on pitkä matka vain kolmen senttimetrin kokoiselle.

‫إنه طريق طويل حين يبلغ طولك 3 سنتيمترات.‬

Neljä senttiä pitkä katkarapu on loukussa Britteinsaarten rannikolla.

‫على الساحل البريطاني، قريدس،‬ ‫طوله لا يزيد عن 4 سنتيمترات، محبوس.‬

- Hänellä on pitkät hiukset.
- Hänellä on pitkä tukka.

لديها شعر طويل

- Marialla on pitkät hiukset.
- Marialla on pitkä tukka.

شعر ماريا طويل.

Minulla ei ole yhtä pitkä tukka kuin Tomilla.

شعري ليس بطول شعر توم.

Näetkö tuon järven ja louhoksen? Alas on pitkä matka!

‫هل ترى هذه البحيرة والمحجر بالأسفل؟‬ ‫إنهما على مسافة بعيدة!‬

Tuleva pitkä pimeys on sen kestävyyden ja taitojen koitos.

‫الظلام الدامس الطويل أمامها‬ ‫سيكون اختبارًا لقوة تحملها ومهارتها.‬

Ja lepäämään kolme kuukautta ennen toipumista. Se oli pitkä ja kivulias prosessi.

‫واحتجت إلى حوالي 3 أشهر للتعافي.‬ ‫لذا فقد كانت عملية طويلة ومؤلمة.‬

- Minua väsyttää. On ollut rankka päivä.
- Minua väsyttää. On ollut pitkä päivä.

- أنا متعب. لقد كان يوماً طويلاً.
- أنا متعبة. لقد كان يوماً طويلاً.