Translation of "Hedelmiä" in Japanese

- Haluaisitko hedelmiä?
- Haluaisitteko hedelmiä?

- 果物を召し上がりませんか。
- 果物はいかがですか？

- Ota hedelmiä, jos mielesi tekee.
- Ota hedelmiä, jos maistuu.
- Ottakaa hedelmiä, jos mielenne tekee.
- Ottakaa hedelmiä, jos maistuu.

- 果物を自由にとって食べて下さい。
- 果物を自由に召し上がってください。
- 果物を御自由に取ってお食べください。
- 果物をご遠慮なく。
- どうぞ果物を自由に召し上がってください。

- Syö tästä hedelmiä mielesi mukaan.
- Ota hedelmiä, ole hyvä.
- Ota hedelmiä, jos mielesi tekee.

- 果物を自由にとって食べて下さい。
- 果物を自由に召し上がってください。
- 果物を御自由に取ってお食べください。
- 果物をご遠慮なく。
- どうぞ果物を自由に召し上がってください。

Ottakaa hedelmiä, jos vain maistuu.

- どうぞご自由に果物をお召し上がり下さい。
- どうぞご自由に果物をお取り下さい。

Isäni ei syö juurikaan hedelmiä.

- 父はあんまり果物を食べません。
- 父はあまり果物を食べません。

- Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.
- Hän ei syö mitään paitsi hedelmiä.

彼は果物しか食べない。

Tämä puu tuottaa paljon hyviä hedelmiä.

この木はよい実がたくさんなる。

Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.

彼は果物しか食べない。

Löysin paikan, josta voi ostaa halpoja hedelmiä.

果物を安く買えるところを見つけたんだ。

Tämä karhu on syönyt paljon pähkinöitä ja hedelmiä,

クマはたくさん食べる 果物もね

Tämä on taimi, joten siinä ei kasva vielä hedelmiä.

これは若木だからまだ実はみのらない。

Vaikuttaa siltä, että Tom syö vain hedelmiä ja vihanneksia.

トムは野菜と果物しか食べないらしい。

Moni eläin etsii hedelmiä värinäkönsä avulla. On viimeisen aterian aika. Pian on liian vaikea nähdä.

‎色で果実を探す動物は多い ‎見えなくなる前に ‎急いで腹を満たす