- Voisitko ottaa hatun pois päästä? - Riisu hattusi, ole hyvä. - Voisitko ottaa hattusi pois päästä? - Voisitko ottaa hatun pois päästäsi? - Hattu pois päästä, kiitos. - Ota hattu pois päästäsi.
- 帽子を脱いで下さい。 - 帽子をとってください。 - 帽子はお取りください。
- Ota hattu pois päästä. - Hattu pois päästä! - Ota lakki pois päästä. - Riisu lakkisi. - Riisu hattusi. - Lakki pois päästä!