Translation of "Ota" in Arabic

Ota se.

خذه

Ota yhteyttä Tomiin.

إتصل بتوم.

Älä ota riskejä.

لا تخاطر.

Ota kengät pois.

- اخلع نعلَيْك.
- اخلع حذاءك.

- Ota rennosti.
- Rentoudu.

استرح.

Ota toinen kuva.

التقط صورة أخرى.

Ota kaukosäädin ja tee päätös.

‫تناول جهاز التحكم عن بعد واتخذ قرارك.‬

Ota peliohjain ja tee päätös.

‫تناول جهاز التحكم في اللعبة واتخذ قرارك.‬

Ota kosketusnäyttölaite ja tee päätös.

‫تناول جهازك بشاشة اللمس واتخذ قرارك.‬

Ota kaukosäädin ja tee päätös nopeasti.

‫لذا تناول جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واتخذ قراراً سريعاً.‬

Ota peliohjain ja tee päätös nopeasti.

‫لذا تناول جهاز التحكم في اللعبة‬ ‫واتخذ قراراً سريعاً.‬

Ota kaukosäädin käteen - ja tee päätös.

‫لذا، تناول جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واتخذ قرارك.‬

Ota kaukosäädin käteesi ja tee päätös.

‫لذا تناول جهاز التحكم عن بعد وحدد اختيارك.‬

Ota kosketusnäyttölaite käteesi ja tee päätös.

‫لذا تناول جهازك بشاشة اللمس واتخذ قرارك.‬

- Ota mitä haluat.
- Ottakaa mitä haluatte.

خذ ما تريد

- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoitu hyvä ihminen.

- على رِسْلِك.
- لا تحمل هماً.

Ole hyvä ja ota vapaasti syötävää.

- تفضّل البيت بيتك.
- تفضّل المكان مكانك.

- Ota sukat pois jalasta.
- Ota sukat pois.
- Voisitko ottaa sukat pois jalasta?
- Riisu sukkasi, ole hyvä.

- إخلع شرابك من فضلك.
- إخلع خفيك من فضلك.

Ota puhelimesi tai tablettisi ja tee valinta.

‫تناول جهازك بشاشة اللمس‬ ‫وحدد اختيارك.‬

Ota kaukosäädin käteen. Sinun pitää tehdä päätös.

‫تناول جهاز التحكم عن بعد،‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك.‬

Ota peliohjain käteesi. Sinun pitää tehdä päätös!

‫تناول جهاز التحكم في اللعبة.‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك!‬

Ota peliohjain käteesi ja tee päätös. Helikopteri vai lentokone?

‫لذا تناول جهاز التحكم في اللعبة ‬ ‫وحدد اختيارك.‬ ‫المروحية أم الطائرة؟‬

- Nappaa hänet!
- Ota hänet kiinni!
- Napatkaa hänet!
- Ottakaa hänet kiinni!

- أمسكه!
- أمسكوا به!

Murskata etuosan läpi, ja ota paineita pois heidän kiusannut Venäjän liittolainen.

لسحق من خلال الجبهة، وتخفيف الضغط من الحليف الروسي المحاصر بهم.

- Rauhoitu!
- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoittukaa.
- Rauhoituhan nyt.
- Rauhoitu hyvä ihminen!
- Rauhallisesti nyt.
- Otapa ihan rauhallisesti.

اِهدأ.