Examples of using "Etkö" in a sentence and their japanese translations:
- 知らなかったの？
- 知りませんでしたか？
- 知らなかった？
理解してないよね？
君はりんごは好きでないのか。
知らなかったの？
君はテニスをしないのですか。
見えなかったの？
- 君はうれしくないのかい？
- 君はうれしくないですか。
- 君はしあわせじゃないのかい？
- うれしくないの？
お上がりになりませんか？
トムのこと信頼してないの？
本当に知らなかったの？
何か飲まないの？
もうちょっとだけいてくれない？
パーティーに行きたくないのですか。
- 何か妙なにおいがしませんか。
- 何か変なにおいしない？
- まだ決めていないのですか。
- まだ決めてないの？
彼の名前を知らないんですか。
前、偶然彼に会いましたね？
今の給料ではやっていけないの？
フランス語喋れないのか？
今日は泳ぎたくないの？
この計画には賛成ではないのか。
諦めてはいけないか?
お前は空気が読めないのか？
トムのこと心配じゃないの？
まだ準備できてないの？
本当に何にも欲しくないの？
もうちょっとだけいてくれない？
- 君は彼に手紙を書かなかったのですか。
- 彼に手紙を書かなかったの？
- もう少しコーヒーをいただけますか。
- もう少しコーヒーはいかがですか。
- コーヒーをもう少しいかがですか。
もう一杯コーヒーはいかがですか。
昨日何が起こったのか知らないのですか。
新しい彼女ができたよ、知らなかった？
まだ決めていないのですか。
この席を取っておいてくれませんか。
感動してるでしょ、違う？
- 君はトムの友人だね。
- あなたはトムの友達なんですよね。
私が何をしているかわかりますか。
今の給料ではやっていけないの？
まだご飯食べてないの？
貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。
君は夢と現実を分けることができないのか。
僕と遊ぶの嫌なの？
僕と遊ぶの好きじゃないの？
本当に何にも欲しくないの？
何とかしてよー。
来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。
どうして彼女が好きなのか話してくれませんか。
私の代わりにトムと話し合ってくれない？
フランス語が話せるんだろう？
トム、寝たふりしてるでしょ。
トムが来たら教えてくれませんか？
- お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
- もう少し紅茶をいかかですか？
少しでも手伝ってくれない？
君は疲れていないのですか。
この珍しい本を入手してもらえないか。
もうスミスさんに会われましたね。
トムから今日の会議についてのメッセージを聞かなかったのですか。
私を助けてくれますか。
ちょっと痩せたんじゃない？ ちゃんと食べてる？
君は、故意に間違いを犯したんだね。
私のこと嫌いになった？
今日は家に誰もいないから遊びに来ない？
君は私に嘘をついたね。
これが欲しかったんでしょ？
この机を動かすのを手伝ってくれませんか。
トムどこにいるか知らない？
まだお昼食べてないの？
僕が男だって分かってたら話しかけなかった？
自分で言ったこと覚えてないの？
たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
そんな身も蓋もない言い方しなくても。もう少しオブラートに包んだ言い方ができないの？
- このスーツケースを運んでくれませんか。
- このスーツケースを運ぶのを手伝っていただけませんか。
私は分かりません。トムに聞いてみたらどうですか？
トムがゲイだってこと知らなかったの？
「お酒嫌いなの？」「いや、好きなんだけどすごく弱いんだ」
ひどい雨でさ、全身ずぶ濡れだよ。今から車で迎えに来てくれない？
待って。僕がキツネで君がウサギなら、君は僕の獲物になるんじゃないかい？
- もう一杯お茶をいかがですか。
- もう１杯紅茶をいかがですか。
- お茶をもう一杯飲みませんか。
「メアリーは部長に立候補しないの？」「したいんだけどさ、規約上部長は男性しかなれないんだよ」「そんなウン十年前の規約、とっとと廃止しようぜ」