Translation of "Emon" in Japanese

Emon saaliit ruokkivat molemmat.

‎狩りは母親任せだ

Emon ainoa vaihtoehto - on hyökätä.

‎追い払うには ‎攻撃するしかない

Hyökkäys tapahtuu usein emon suojellessa poikastaan.

襲う理由の大半は 母が子を守るためです

Se tekee emon huutojen seuraamisen vaikeammaksi.

‎母親の声が聞こえにくい

Emon on palattava etsimään sitä yksin.

‎母親だけが ‎来た道を戻って捜す

Emon paluuseen mennessä - on joukko palannut yhteen.

‎母親が戻った時には‎― ‎保育所は落ち着いていた

Emon turva on tervetullut helpotus. Samoin sen maito.

‎待ちわびた母親のぬくもりだ ‎それに母乳も

Poikasten leikkaaminen emon mahasta - pienen sarvenkappaleen vuoksi on hirveää.

母親の腹を切って 胎児の小さなツノを取るの 本当に残酷よ

Mutta ne eivät ole syöneet päiviin. Emon on metsästettävä.

‎もう何日も食べてない ‎母親は獲物を探す