Translation of "Usein" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Usein" in a sentence and their japanese translations:

- Laskettelen usein.
- Hiihdän usein.

私はしばしばスキーに行きます。

- Matkustatko usein ulkomaille?
- Matkustaksä usein ulkomaille?
- Matkustatteko usein ulkomaille?
- Matkustattekste usein ulkomaille?

よく外国へ行かれますか?

- Käytsä tääl usein?
- Käytkö sinä täällä usein?
- Käytkö täällä usein?

ここよく来るの?

- Tapaan häntä usein.
- Tapaan hänet usein.

よく彼に会う。

- Käyn usein elokuvissa.
- Käyn usein leffassa.

- 私はよく映画を見に行く。
- よく映画を見に行きます。

- Käytkö täällä usein?
- Käyttekö täällä usein?

ここにはよくいらっしゃるんですか?

Matkustan usein.

私はよく旅行します。

- Näen usein painajaisia.
- Näen usein pahoja unia.

- よく悪夢を見ます。
- よく悪い夢を見ます。

- Tom lintsaa usein tunneilta.
- Tomi lintsaa usein.

トムはよく授業をさぼる。

- Käytkö sinä täällä usein?
- Käyttekö täällä usein?

- ここよく来るの?
- ここにはよく来るの?
- ここにはよく来られるんですか?
- ここにはよくいらっしゃるんですか?

- Käytsä tääl usein?
- Käytkö sinä täällä usein?

ここよく来るの?

- Pelaamme usein shakkia.
- Me pelaamme usein shakkia.

私たちはよくチェスをします。

- Kuinka usein näet Tanakaa?
- Miten usein tapaat Tanakaa?

あなたはどのくらい田中さんと会っているの。

- Italialaiset juovat usein kahvia.
- Italialaiset jua usein kahvii.

イタリア人はよくコーヒーを飲む。

Minäkin pelkään usein.

俺だってそうさ

Tapaatko häntä usein?

彼によく会いますか。

Siskoni itkee usein.

私の妹はよく泣く。

Olen usein vaikeuksissa.

僕はしばしばお金に困る。

Tomi lintsaa usein.

トムはよく授業をさぼる。

Käytkö usein työmatkalla?

出張は多いですか。

Syömme usein yhdessä.

私たちはよく一緒に食事するんだ。

Kuunteletko usein äänikirjoja?

オーディオブックはよく聞くの?

Näetkö häntä usein?

彼によく会いますか。

Käyttekö täällä usein?

ここにはよくいらっしゃるんですか?

Syötkö usein ulkona?

よく外食しますか。

- Kuinka usein sinä menet ulkomaille?
- Kuinka usein sinä käyt ulkomailla?
- Kuinka usein käyt ulkomailla?

- 君はどれくらいよく海外に行きますか。
- きみはどれくらいよく外国へ行きますか。

- Hän on usein myöhässä koulusta.
- Hän myöhästyy usein koulusta.

彼はたびたび学校に遅刻する。

- Hän käy usein työmatkoilla ulkomailla.
- Hän käy usein ulkomailla työasioissa.
- Hän käy usein ulkomailla liikeasioissa.

- 彼は商用でよく外国へ出かける。
- 彼は仕事でよく海外に行く。

- Isäni käy töiden takia usein Amerikassa.
- Isäni käy usein työasioissa Amerikassa.
- Isäni käy usein liikeasioilla Amerikassa.

- 父は商用でアメリカに行くことが多い。
- 父は仕事でよくアメリカに行きます。

- Hawaijiin viitataan usein "Tyynenmeren helmenä".
- Hawaijia kutsutaan usein "Tyynenmeren helmeksi".

ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。

- Isäni käy usein työasioissa Amerikassa.
- Isäni käy usein liikeasioilla Amerikassa.

- 父は商用でアメリカに行くことが多い。
- 父は仕事でよくアメリカに行きます。

- Kuinka usein sinä menet ulkomaille?
- Kuinka usein sinä käyt ulkomailla?

- 君はどれくらいよく海外に行きますか。
- きみはどれくらいよく外国へ行きますか。

- Tomi menee kouluun usein pyörällä.
- Tomi menee kouluun usein polkupyörällä.

トムはよく自転車で学校に行ってるよ。

- Hän syö aamiaista usein siellä.
- Hän syö siellä aamupalaa usein.

彼なら、よくそこで朝ご飯を食べてるわよ。

Johtaen usein uimarin vahinkohukkumiseen.

溺れる原因にもなるのです

Vuoristossa sääolot vaihtelevat usein.

山の天候は変わりやすい

Hän matkustaa usein ulkomaille.

彼はよく海外へ旅行する。

Kävin talvella usein hiihtämässä.

- 私はよく冬にスキーに出かけたものだった。
- 私はよく冬にスキーにいったものだ。
- 前は冬になると、しょっちゅうスキーに行ってたんだ。

Täällä sataa usein lunta.

ここはよく雪が降るよ。

Filosofiaa pidetään usein vaikeana.

- 哲学は難しいと見なされることが多い。
- 哲学は難しいと思われがちだ。

Saan usein talvisin flunssan.

私は冬によく風邪をひきます。

Autan usein veljeäni läksyissä.

私はよく弟の宿題を手伝う。

Hän auttaa usein muita.

彼はよく他の人たちを助けています。

Tom hävittelee tavaroita usein.

トムはよく物をなくす。

Tietokonetta verrataan usein ihmisaivoihin.

コンピューターはよく人の頭脳にたとえられる。

Variset penkovat usein roskia.

カラスはよくゴミ漁りします。

Minut sekoitetaan usein veljeeni.

私は良く兄に間違えられる。

Me pelaamme usein shakkia.

私たちはよくチェスをします。

Söin usein curryä Japanissa.

日本ではカレーをよく食べました。

Söin aikaisemmin usein pizzaa.

- 前はよくピザを食べていました。
- 前はよくピザを食べてました。
- 前はよくピザを食べてたんだけど。

Tom puhuu usein puhelimessa.

トムはよく電話で話す。

Katson usein yöotteluja TV:stä.

- 私はよくテレビでナイターを見るんです。
- 私はよくテレビでナイターを見る。

Valvon usein läpi yön.

私はよく徹夜する。

Usein vertaamme Japania Englantiin.

私たちはよく日本と英国を比較する。

Käytkö sinä täällä usein?

- ここよく来るの?
- ここにはよく来るの?

Kuulemme nykyään usein energiakriisistä.

この頃は、エネルギー危機の話をよく耳にする。

Tom käy usein Bostonissa.

トムはよくボストンに行く。

Menen usein joelle uimaan.

私はよく川へ泳ぎに行く。

Kuinka usein luovutat verta?

どれくらいの間隔で献血してるの?

Tom kävi Bostonissa usein.

トムはよくボストンに行った。

Kuinka usein juot alkoholia?

- アルコール含有飲料をどのくらいの頻度で飲みますか?
- お酒を飲む頻度はどれくらいですか?

Tomi kiipeilee usein puissa.

- トムってよく木に登るんだ。
- トムはよく木登りしてるよ。

Tomi kiipeää usein puuhun.

トムってよく木に登るんだ。

- Vitseissä piilee usein totuuden siemen.
- Vitsillä sanotut asiat käyvät usein toteen.

冗談に言ったことが本当になる場合がたくさんある。

- Me pelasimme usein shakkia koulun jälkeen.
- Me pelasimme usein koulun jälkeen šakkia.

僕たちは放課後よくチェスをやった。

Käyn usein sen pesän luona.

‎今も彼女の巣穴によく行く

Matkailijat tukevat usein projektia lahjoituksin.

多くの人からの資金援助もありました

Hän nauraa usein omille vitseilleen.

彼はよく自分で自分のジョークに笑ってしまう。

Menen usein kalaan sille joelle.

あの川へはよく釣りに行きます。

Kameleita käytetään usein autiomaassa matkustamiseen.

ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。

Mitä sanakirjaa sinä käytät usein?

どの辞書をあなたはよく利用しますか。

Siellä on usein taifuuneja syksyllä.

そこでは台風が秋に頻繁に起こっている。

Sairaus usein johtuu liiasta syömisestä.

病気はよく食べ過ぎから起こる。

Nuorena hän katsoi usein baseballia.

彼は若い頃よく野球を見たものだった。

Hän tulee usein myöhässä kouluun.

彼はよく学校に遅刻する。

Hän syö aamiaista usein siellä.

- 彼はしばしばそこで朝食をとる。
- 彼なら、よくそこで朝ご飯を食べてるわよ。

Sunnuntaisin hän kävi usein kalassa.

日曜には彼はよく釣りに行ったものだ。

Laiska mies laiminlyö velvollisuutensa usein.

怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。

Tomi menee kouluun usein polkupyörällä.

- トムはよく自転車で学校に行ってるよ。
- トムはちょくちょく自転車で通学してるよ。

Hän oli usein myöhässä koulusta.

彼女はよく学校に遅刻した。

Menin usein isän kanssa elokuviin.

私は父とよく映画を見に行った。

Hän kysyy usein hölmöjä kysymyksiä.

彼はしばしばばかげた質問をする。

Bob yrittää usein lopettaa tupakanpolttoa.

ボブはたびたびタバコを止めようとしている。

Kiitos. Pelasin lukioaikoinani usein tennistä.

ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。