Translation of "Etsimään" in Japanese

- Menen etsimään Tomia.
- Menen etsimään Tomin.

トムを探しに行ってきます。

Mennään etsimään hylky!

残がいを捜そう

Menen etsimään Tomia.

- トムを探してきます。
- トム探してくるね。

Menen etsimään Tomin.

トムを探しに行ってきます。

Lähdetään etsimään varjoisaa paikkaa.

バイクを置いて日陰を探そう

Menin metsään etsimään hyönteisiä.

昆虫をさがして森へ行った。

Auttaisitko minua etsimään avaimiani?

- 鍵を捜すのを手伝ってくれませんか。
- かぎを捜すのを手伝っていただけませんか。

Olemme matkalla itään etsimään sivilisaatiota.

文明を探して東へ向かう

Kyläläiset lähtivät etsimään kadonnutta lasta.

村人たちは迷子を捜しに出た。

Emon on palattava etsimään sitä yksin.

‎母親だけが ‎来た道を戻って捜す

Useimmat eläimet tulevat asutusalueille ruokaa etsimään.

‎動物たちは食べ物を求めて ‎都会へ来る

Hän tuli New Yorkiin etsimään työtä.

彼は職を探しにニューヨークに来た。

Mene etsimään joku joka voi auttaa.

誰か手伝える人を探してきて。

Palataanko takaisin etsimään muita reittejä sivilisaation pariin?

文明を見つける― 他の道を探しに戻る？

Kumpikaan vanhemmista ei ole palannut, joten se lähtee etsimään niitä.

‎両親は まだ戻らない ‎捜しに行くことにした

Mennään etsimään hylky. Me lennämme länteen eräiden maailman karuimpien maastojen yli.

残がいを見つけるぞ 世界屈指の厳しい地形の上を 飛んでいる