Translation of "Elossa" in Arabic

- Molemmat veljekset ovat yhä elossa.
- Molemmat sisarukset ovat yhä elossa.

لا يزال كلا الأخوين على قيد الحياة.

Hän on vielä elossa.

ما زال على قيد الحياة.

Onko käärme elossa vai kuollut?

هل الثعبان حي أم ميت؟

Olen retkikunnan viimeinen elossa oleva sherpa.

وأنا المنتمي إلى سكان شيربا‏، آخر من بقي على قيد الحياة من البعثة‏.

Vankilassa olo merkitsi syvää yksinäisyyttä. Selvitäksemme elossa -

والسجن كان يعني وحشةً كبيرةً. وللبقاء على قيد الحياة،

Kancha Sherpa on retkikunnan viimeinen elossa oleva jäsen.

ويعد كانشا شيربا آخر شخص على قيد الحياة من تلك البعثة الأصلية‏.

Sitten näin, miten se huuhtoutui pesästä hädin tuskin elossa.

‫وما رأيته تاليًا،‬ ‫إذ إنها جرفت الوكر، وهي بالكاد حية.‬

- Jostain syystä öisin minusta tuntuu siltä, että olen enemmän elossa.
- Jostain syystä minulla on eloisampi olo öisin.

لسببٍ ما، أشعر أني نشيط أكثر في الليل.