Translation of "Kenellekään" in Hungarian

En kerro kenellekään.

Nem mondom el senkinek se.

Älä kerro kenellekään.

Ne mondd el senkinek.

Älä kerro tätä kenellekään.

Senkinek se beszélj erről.

Älä sano mitään kenellekään.

Senkinek egy szót sem!

Älä kerro sitä kenellekään.

Erről senkinek ne beszélj.

Lupaa, ettet kerro kenellekään.

Ígérd meg, hogy nem fogod elmondani senkinek.

Hän ei koskaan kertonut kenellekään.

Soha senkinek nem mesélte el.

Minä en kerro sinusta kenellekään.

- Nem mondom el senkinek ezt rólad.
- Nem mondom el senkinek se ezt rólad.

Tom ei halunnut puhua kenellekään.

Tom senkivel nem akart beszélni.

En kerro siitä koskaan kenellekään.

Soha senkinek nem fogom elmondani.

En kerro kenellekään, ellet niin halua.

Nem mondom el senkinek, csak ha te is úgy akarod.

En halua aiheuttaa vaivaa enää kenellekään.

Nem akarok a továbbiakban senkinek sem problémát okozni.

Tom ei koskaan lainaa rahaa kenellekään.

Tom soha nem ad kölcsön senkinek.

En ole kertonut tästä ikinä kenellekään.

Erről még soha senkinek nem beszéltem.

- Pidäthän tämän asian luottamuksellisena.
- Pidäthän tämän asian salaisuutena.
- Pidäthän tämän salassa.
- Pidäthän tämän meidän välisenä tietona.
- Ethän kerro tästä kenellekään?
- Pidäthän tämän omana tietonasi?

Kérem, mindenképpen tartsa titokban.