Translation of "Sanoi" in German

- Mitä hän sanoi?
- Mitä mies sanoi?
- Mitä poika sanoi?

Was hat er gesagt?

- Tom sanoi sen.
- Tom sanoi niin.

- Das hat Tom gesagt.
- Tom hat das gesagt.

- Äitini sanoi sanoi usein ajan olevan rahaa.
- Minun äitini sanoi sanoi usein ajan olevan rahaa.
- Äitini sanoi sanoi usein, että aika on rahaa.
- Minun äitini sanoi sanoi usein, että aika on rahaa.

Meine Mutter sagte oft, dass Zeit Geld ist.

- Tom sanoi hyvää yötä.
- Tom sanoi öitä.

- Tom hat gute Nacht gesagt.
- Tom sagte gute Nacht.

- "Näin on", Joni sanoi.
- "Pitää paikkansa", sanoi Joni.

"Das stimmt", sagte John.

- "Ammuu, ammuu" sanoi lehmä.
- ”Muu, muu” sanoi lehmä.

„Muh, muh!“ sagte die Kuh.

Hän sanoi ihmisille:

und er sagte zum Volk:

Hän sanoi totuuden.

- Er sagte die Wahrheit.
- Er hat die Wahrheit gesagt.

Mitä mies sanoi?

- Was sagte der Mann?
- Was hat der Mann gesagt?

Mitä hän sanoi?

- Was hat er gesagt?
- Was hat sie gesagt?
- Was haben Sie gesagt?
- Was sagte sie?

Hän sanoi jotain.

Er hat etwas gesagt.

Tom sanoi ei.

Tom sagte nein.

Mitä lentäjä sanoi?

Was hat der Pilot gesagt?

- Hän sanoi: "Jätä minut rauhaan!"
- Hän sanoi: "Jätä minut yksin!"
- Hän sanoi: "Jättäkää minut yksin!"
- Hän sanoi: "Jättäkää minut rauhaan!"

Er sagte: "Lass mich in Ruhe!"

- Ulkoministeri sanoi sodan olleen väistämätön.
- Ulkoasiainministeri sanoi sodan olleen väistämätön.

Der Außenminister sagte, dass Krieg unausweichlich sei.

- Tom sanoi, että hänellä oli kiire.
- Tom sanoi olevansa kiireinen.

Tom sagte, er habe es eilig.

- Äitini sanoi minulle, että olen lihava.
- Äitini sanoi minua lihavaksi.

Meine Mutter sagte mir, ich sei fett.

- Tomi sanoi, että hän etsii Maria.
- Tomi sanoi etsivänsä Maria.

Tom sagte, er suche nach Maria.

Mun iskä sanoi ei.

Mein Papa sagte nein.

Ymmärsin, mitä nainen sanoi.

Ich habe verstanden, was sie gesagt hat.

Tiedätkö, mitä hän sanoi?

- Wisst ihr, was sie gesagt hat?
- Wissen Sie, was sie gesagt hat?

Hän sanoi olevansa köyhä.

Er sagte, er sei arm.

Unohdin kuka sen sanoi.

Ich habe vergessen, wer es gesagt hat.

Tiedätkö mitä hän sanoi?

- Weißt du, was sie gesagt hat?
- Wisst ihr, was sie gesagt hat?
- Wissen Sie, was sie gesagt hat?

Mitä muuta Tom sanoi?

Was hat Tom sonst noch gesagt?

Tom sanoi joitain ranskaksi.

Tom sagte etwas auf Französisch.

Mitä Tom sanoi minusta?

Was hat Tom über mich gesagt?

Muistatko mitä hän sanoi?

Erinnerst du dich, was sie sagte?

— Sinä liioittelet, Liisa sanoi.

„Du übertreibst", sagte Liisa.

Kuulit, mitä isäsi sanoi.

- Du hast gehört, was dein Vater gesagt hat.
- Ihr habt gehört, was euer Vater gesagt hat.

Muistatko, mitä Tomi sanoi?

Weißt du noch, was Tom gesagt hat?

Hän sanoi tarkalleen niin.

Das ist genau das, was er sagte.

"Kvaak, kvaak!" sanoi ankka.

„Quak, quak!“ sagte die Ente.

Miksiköhän Tomi sanoi niin?

- Ich frage mich, warum Tom das gesagt hat.
- Ich wüsste gerne, warum Tom das gesagt hat.

"Ammuu, ammuu" sanoi lehmä.

„Muh, muh!“ sagte die Kuh.

"Rakastan puita", orava sanoi.

- „Ich liebe Bäume“, sprach das Eichhörnchen.
- „Ich liebe Bäume“, sagte das Eichhörnchen.

Uskotko mitä Tom sanoi?

- Glauben Sie das, was Tom gesagt hat?
- Glaubst du das, was Tom gesagt hat?
- Glaubt ihr das, was Tom gesagt hat?

Hän sanoi haluavansa mennä.

Er sagte, er wolle gehen.

Hän sanoi rakastavansa minua.

Er sagte, dass er mich liebe.

- Tom sanoi, että olisi mieluusti kala.
- Tom sanoi, että olisi kernaasti kala.
- Tom sanoi haluavansa olla kala.
- Tom sanoi, että haluaisi olla kala.

Tom sagte, er wäre gerne ein Fisch.

- Tom sanoi lopettavansa tupakoinnin.
- Tom sanoi, että hän lopettaa tupakan polttamisen.

Tom sagte, dass er das Rauchen aufgibt.

- Tom sanoi, että hän soittaa puoli kolmelta.
- Tom sanoi soittavansa puoli kolmelta.

Tom sagte, er riefe um halb drei an.

- Pomo sanoi, että se on kiireinen!
- Pomo sanoi, että se on kiireistä!

- Der Chef sagte, dass es dringend ist!
- Der Chef hat gesagt, dass es dringend ist!
- Der Chef sagte, dass es dringend sei.

- Tomi sanoi, että hänellä oli tylsää.
- Tomi sanoi, että hän oli tylsistynyt.

Tom sagte, er langweile sich.

- Kuka sanoi sen?
- Kuka sanoi tuon?
- Ketkä sanoivat sen?
- Ketkä sanoivat tuon?

Wer hat das gesagt?

Sanon, mitä Puukko-Mackie sanoi -

Ich komme auf das zurück, was Mackie Messer

”Olen onnellinen”, hän sanoi itselleen.

"Ich bin glücklich", sagte sie zu sich selbst.

Hän sanoi: "Aion tulla tutkijaksi."

- Er sagte: "Ich will Wissenschafter werden."
- Er sagte: "Ich will Wissenschaftler werden."

Hän sanoi nähneensä epäilyttävän miehen.

Sie sagte, sie habe einen verdächtigen Mann gesehen.

"Olen hyvin iloinen", hän sanoi.

„Ich bin sehr glücklich“, sagte er.

Tom sanoi tarvitsevansa lisää aikaa.

Tom sagte, er bräuchte mehr Zeit.

En ymmärrä mitä opettaja sanoi.

Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat.

Tom sanoi, että puhut ranskaa.

- Tom sagte, du sprechest Französisch.
- Tom sagte, ihr sprechet Französisch.
- Tom sagte, Sie sprächen Französisch.

Tom sanoi, että puhuisit ranskaa.

Tom sagte, du habest Französisch gesprochen.

Hän sanoi olevansa takaisin piakkoin.

Sie sagte, sie wäre gleich wieder da.

"Kyllä, appelsiinimehua, kiitos", Mike sanoi.

"Ja, Orangensaft bitte", sagt Mike.

Hän sanoi: "Jätä minut rauhaan!"

Er sagte: "Lass mich in Frieden!"

Uskoin sen, mitä Tomi sanoi.

Ich glaubte, was Tom sagte.

Mari sanoi jäävänsä mieluummin kotiin.

Maria sagte, dass sie lieber zu Hause bliebe.

Tomi sanoi luulleensa minun kuolleen.

Tom sagte, er dachte, dass ich tot war.

- Hän sanoi, että Marsissa ei ole elämää.
- Hän sanoi, ettei Marsissa ole elämää.
- Hän sanoi, että ei Marsissa ole elämää.

Er sagte, dass es kein Leben auf dem Mars gibt.

- Äitini sanoi, että hän pärjää kyllä.
- Äitini sanoi, että hänellä on kaikki hyvin.

Meine Mutter sagte, dass es ihr gutginge.

- Tom sanoi, että Mari on väärässä.
- Tom sanoi, että Mari ei ole oikeassa.

Tom sagte, dass Maria unrecht habe.

- Tuomas sanoi Johanneksen olevan hyvä mies.
- Tuomas sanoi, että Johannes on hyvä mies.

Tom sagte, Johannes ist ein guter Mann.

- Hän sanoi hänelle, että hän rakasti häntä.
- Hän sanoi tytölle, että rakasti tätä.

- Er erzählte ihr, dass er sie liebt.
- Er sagte ihr, dass er sie liebte.

- Hän sanoi nousevansa kello kuudelta joka aamu.
- Hän sanoi nousevansa kuudelta joka aamu.
- Hän sanoi, että hän nousee kello kuudelta joka aamu.
- Hän sanoi, että hän nousee kuudelta joka aamu.

- Er sagte, dass er jeden Tag um sechs aufsteht.
- Er sagte, er stehe jeden Tag um sechs Uhr auf.

- ”Anteeksi”, Tom sanoi, ja kyyneleet nousivat hänen silmiinsä.
- Tom sanoi ”Anteeksi” silmät kyynelistä kimallellen.

"Entschuldigung", sagte Tom mit Tränen in den Augen.

- Tomi sanoi että luuli minun kuolleen.
- Tomi sanoi että hän luuli minun olleen kuollut.

Tom sagte, er dachte, dass ich tot war.

Hän sanoi, että hän on komea.

Sie sagte, er sei gutaussehend.

Kaikki mitä hän sanoi oli totta.

Alles, was er sagte, entsprach der Wahrheit.

Hän sanoi tytölle, että rakasti tätä.

- Er erzählte ihr, dass er sie liebt.
- Er erklärte ihr seine Liebe.

Äitini sanoi minulle, että olen lihava.

- Meine Mama hat gesagt, dass ich dick bin.
- Meine Mutter sagte mir, ich sei fett.

Tom sanoi, että hänellä on jano.

- Tom sagte, dass er Durst habe.
- Tom sagte, dass er durstig sei.

Siinä oli kaikki mitä Tom sanoi.

Das war alles, was Tom gesagt hat.

Kertoiko Tom Marille, mitä Joni sanoi.

Hat Tom Maria mitgeteilt, was Johannes gesagt hat?

Tomi sanoi, että voisit pitää sen.

Tom hat gesagt, du kannst es behalten.

Tom sanoi, että Mari olisi kanadalainen.

Tom sagte, dass Maria Kanadierin sei.

Tom sanoi, ettei hän juonut kahvia.

Tom sagte, er trinke keinen Kaffee.

Tom sanoi, ettei hän saanut henkeä.

Tom sagte, er könne nicht atmen.

Tom sanoi ettei voisi odottaa enää.

Tom sagte, dass er nicht länger warten könne.

Tom sanoi sanakirjansa olevan hänen laukussaan.

Tom sagte, dass sich sein Wörterbuch in seiner Tasche befinde.

Tom sanoi sen olevan sinun vikasi.

Tom sagte, es sei deine Schuld.

Tom sanoi, että se oli ongelma.

Tom sagte, das sei ein Problem.

Voitko kertoa minulle mitä hän sanoi?

- Kannst du mir mitteilen, was er gesagt hat?
- Könnt ihr mir mitteilen, was er gesagt hat?
- Können Sie mir mitteilen, was er gesagt hat?