Translation of "Panna" in German

Lauseen loppuun täytyy panna piste.

Am Satzende muss man einen Punkt setzen.

- Voisitko korjata tämän?
- Voisitko panna tämän kuntoon?
- Voisitko korjata sen?
- Voisitko panna sen kuntoon?
- Voisitko korjata tuon?
- Voisitko panna tuon kuntoon?

Bitte lassen Sie es reparieren.

Minun olisi pitänyt panna takki päälle.

Ich hätte einen Mantel anziehen sollen.

- Mitä minun pitäisi panna päälle huomisille treffelleni?
- Millaiset vaatteet minun pitäisi sinusta panna päälle huomisille treffeilleni?

- Was soll ich zu der Verabredung morgen anziehen?
- Was denkst du, sollte ich morgen zu meinem Date tragen?

- Yritän parhaani.
- Yritän panna parastani.
- Yritän tehdä parhaani.

- Ich versuche es.
- Ich probiere es.

On niin kuuma, että aion panna ilmastoinnin päälle.

Es ist heiß hier, ich werde mal die Klimaanlage anmachen.

Tom kysyi Marylta minne hänen pitäisi panna matkalaukkunsa.

Tom fragte Mary, wohin er seinen Koffer stellen sollte.

- Sinun täytyy mennä nyt nukkumaan.
- Teidän täytyy mennä nyt nukkumaan.
- Sinun täytyy panna nyt maate.

Du musst jetzt ins Bett gehen.

- Voisitko panna tämän laukun jonnekin muualle?
- Voisitko laittaa tämän laukun johonkin muualle?
- Voisitko pistää tämän kassin jonnekin muualle?

Könntest du diese Tasche irgendwo anders hinstellen?

- Minulla ei ole työtä, joten en voi panna rahaa säästöön.
- Minulla ei ole töitä, joten en voi säästää rahaa.

Ich habe keine Arbeit und kann deshalb nie sparen.

- Voinko sammuttaa valot?
- Sopiiko, että sammutan valot?
- Käykö, että sammutan valot?
- Onko OK, jos sammutan valot?
- Voiks mä panna valot pois päält?
- Voinks mä sammuttaa valot?

Kann ich das Licht ausschalten?