Translation of "Voisitko" in German

- Voisitko korjata tämän?
- Voisitko panna tämän kuntoon?
- Voisitko korjata sen?
- Voisitko panna sen kuntoon?
- Voisitko korjata tuon?
- Voisitko panna tuon kuntoon?

Bitte lassen Sie es reparieren.

- Voisitko avata laukkusi?
- Voisitko avata kassisi?

- Bitte öffnen Sie Ihre Tasche.
- Öffnen Sie bitte Ihre Tasche.

Voisitko toistaa?

- Könnten Sie das bitte wiederholen?
- Könnten Sie das bitte noch einmal sagen?
- Kannst du das bitte noch einmal sagen?
- Kannst du das bitte wiederholen?
- Könntest du das bitte wiederholen?

- Voisitko ripustaa pyykit?
- Voisitko ripustaa pyykit kuivumaan?

Könntest du die Wäsche aufhängen?

- Voisitko laittaa valot päälle?
- Voisitko sytyttää valot?

- Schalte bitte das Licht ein!
- Schalten Sie bitte das Licht ein!

- Voisitko auttaa minua vähän?
- Voisitko vähän auttaa minua?

Kannst du mir ein bisschen helfen?

- Voisitko näyttää jonkin toisen?
- Voisitko näyttää jotakin toista?

- Bitte zeigen Sie mir ein Anderes.
- Zeig mir bitte einen anderen.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

- Schalte bitte das Licht aus.
- Bitte löschen Sie das Licht.
- Mach bitte das Licht aus.
- Mach das Licht aus, bitte.

- Voisitko ystävällisesti toistaa mitä sanoit?
- Voisitko toistaa sen?

Könnten Sie das bitte wiederholen?

- Voisitko laittaa ilmastointilaitteen päälle?
- Voisitko laittaa ilmastoinnin päälle?

Könnten Sie bitte die Klimaanlage anschalten?

Voisitko avata ikkunan?

Würden Sie bitte das Fenster aufmachen?

Voisitko antaa suolan?

Würdest du mir das Salz geben?

Voisitko ajaa hiljempaa?

- Könnten Sie langsamer fahren?
- Könntest du langsamer fahren?

Voisitko lukita oven?

Würden Sie bitte die Tür verriegeln?

Voisitko auttaa hetken?

- Kannst du mir mal kurz helfen?
- Könnt ihr mir mal kurz helfen?
- Können Sie mir mal kurz helfen?

Voisitko auttaa minua?

Könnten Sie mir bitte helfen?

Voisitko hiljentää radiota?

Könntest du bitte das Radio leiser stellen?

Voisitko sulkea ikkunan?

Könntest du bitte das Fenster schließen?

Voisitko puhua hitaammin?

Bitte sprechen Sie langsamer.

Voisitko ojentaa pavut?

Könntest du mir bitte die Bohnen rübergeben?

Voisitko avata pullon?

- Bitte öffne die Flasche.
- Mach bitte die Flasche auf.

Voisitko avata matkalaukkusi.

Öffnen Sie den Koffer.

Voisitko kääntää sen?

Übersetze es bitte.

Voisitko viikata pyykit?

Könntest du kurz die Wäsche falten?

Voisitko auttaa hieman?

Könntest du ein bisschen helfen?

Voisitko sulkea oven?

Könntest du die Tür schließen?

Voisitko siirtyä sivuun?

Könnten Sie zur Seite treten?

Voisitko odottaa hetken?

Kannst du einen Augenblick warten?

Voisitko lakata puhumasta?

Würdest du mal aufhören zu reden?

Voisitko avata laukkusi?

- Bitte öffnen Sie Ihre Tasche.
- Öffnen Sie bitte Ihre Tasche.

- Voisitko antaa minulle kyydin asemalle?
- Voisitko viedä minut autollasi asemalle?
- Voisitko viedä minut autolla asemalle?
- Voisitko heittää minut asemalle?

Könntest du mich nicht mit dem Auto zum Bahnhof bringen?

- Voisitko puhua hiljempaa?
- Voisitko puhua hiljaa?
- Puhuthan hiljaisella äänellä.

Bitte sprich mit leiser Stimme.

- Voisitko auttaa minua muutossa?
- Voisitko auttaa minua kun muutan?

Könntest du mir helfen, wenn ich umziehe?

- Puhu lujempaa.
- Voisitko puhua kovemmalla äänellä.
- Voisitko puhua lujempaa.

Sprich lauter.

- Voisitko sulkea tuon ikkunan?
- Voisitko laittaa tuon ikkunan kiinni?

Wären Sie so freundlich, das Fenster dort zu schließen?

- Voisitko antaa minulle kyydin asemalle?
- Voisitko viedä minut autollasi asemalle?
- Voisitko viedä minut autolla asemalle?

- Könntest du mich nicht mit dem Auto zum Bahnhof bringen?
- Könntest du mich zum Bahnhof fahren?

- Säätäisitkö ääntä vähän pienemmälle?
- Voisitko laittaa vähän hiljaisemmalle?
- Laittaisitko ääntä pienemmälle?
- Voisitko laittaa pienemmälle?
- Voisitko laittaa hiljaisemmalle?
- Voisitko laittaa ääntä pienemmälle?

- Dreh bitte die Lautstärke runter.
- Drehe bitte die Lautstärke herunter!

- Voisitko antaa minulle jotain juotavaa?
- Voisitko antaa minulle jotakin juotavaa?
- Voisitko sinä antaa minulle jotakin juotavaa?
- Voisitko sinä antaa minulle jotain juotavaa?

- Könntest du mir etwas zu trinken geben?
- Könnten Sie mir etwas zu trinken geben?

- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?

- Voisitko lähettää minulle kuvan sinusta?
- Voisitko lähettää minulle kuvan itsestäsi?

Bitte schick mir ein Foto von dir.

- Voisitko tavata sen, kiitos!
- Voisitko sanoa sen kirjain kirjaimelta, kiitos!

- Könntest du das bitte buchstabieren?
- Könnten Sie das bitte buchstabieren?
- Können Sie das bitte buchstabieren

- Voisitko kertoa minulle?
- Voisitko kertoa meille?
- Kerrothan minulle?
- Kerrothan meille?

Lassen Sie es mich bitte wissen.

- Voisitko puhua hitaammin?
- Voisitko sinä puhua hitaammin?
- Voisitteko puhua hitaammin?

Könnten Sie langsamer sprechen?

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?

Voisitko antaa minulle alennusta?

- Können Sie mir einen Rabatt gewähren?
- Könntet ihr mir einen Rabatt gewähren?
- Könnten Sie mir einen Preisnachlass gewähren?

Voisitko sinä olla hiljaa?

- Verhalte dich bitte ruhig!
- Sei bitte ruhig!

Voisitko olla liikkumatta, kiitos!

Bitte nicht bewegen.

Voisitko puhua vähän hitaammin?

Könntest du etwas langsamer sprechen?

Voisitko tehdä minulle palveluksen?

Könnten Sie mir bitte einen Gefallen tun?

Voisitko kertoa nimesi uudelleen?

- Könntest du mir noch einmal sagen, wie du heißt?
- Könnten Sie mir noch einmal Ihren Namen nennen?

Voisitko kertoa minulle osoitteesi?

Können Sie mir Ihre Adresse sagen?

Voisitko odottaa vielä hetken?

Warten Sie bitte noch etwas.

Voisitko laulaa laulun kielläsi?

- Singe bitte ein Lied in deiner Sprache!
- Singt bitte ein Lied in eurer Sprache!
- Singen Sie bitte ein Lied in Ihrer Sprache!

Voisitko opettaa minulle ranskaa?

Könntest du mir nicht Französisch beibringen?

Anteeksi, voisitko ojentaa suolan?

Entschuldigen Sie! Könnten Sie mir wohl das Salz reichen?

Voisitko hakea minulle lehden?

Könntest du mir die Zeitung holen?

Voisitko odottaa huomisaamuun saakka?

Warten Sie bis morgen früh.

Anteeksi, voisitko toistaa tuon?

- Entschuldigung, könntest du das wiederholen?
- Entschuldige. Kannst du das wiederholen?
- Entschuldigen Sie. Können Sie das wiederholen?

Voisitko herättää minut seitsemältä?

- Wach bitte um 7 Uhr auf.
- Weck mich bitte um sieben auf.

Voisitko antaa minulle kännykkänumerosi?

Können Sie mir Ihre Handynummer geben?

Voisitko auttaa minua ranskanläksyissä?

Kannst du mir nicht bei den Französischhausaufgaben helfen?

Voisitko antaa minulle hammastikun?

Könnten Sie mir einen Zahnstocher geben?

Voisitko antaa minulle vähän?

Könnten Sie mir ein bisschen davon geben?

Voisitko antaa minulle käsipyyhkeen?

Kannst du mir mal das Handtuch reichen?

Voisitko vaihtaa tämän siniseen?

- Bitte tausche es in ein blaues Exemplar um.
- Bitte tauschen Sie es in ein blaues Exemplar um!

Voisitko kääntää tämän ranskaksi?

Willst du dies ins Französische übersetzen?

Voisitko lainata sanakirjaasi minulle?

Leihst du mir dein Wörterbuch?

Voisitko tuoda meille laskun?

Die Rechnung, bitte.

Voisitko laittaa ilmastointilaitteen päälle?

Könnten Sie bitte die Klimaanlage anschalten?

Voisitko auttaa minua tiskaamisessa?

Kannst du mir beim Spülen helfen?

Voisitko antaa minulle paperipussin?

Ob du mir mal eine Papiertüte reichen könntest?

Voisitko auttaa minua vähäsen?

Könntest du mir mal kurz helfen?

Voisitko virittää mun kitaran?

Kannst du mir meine Gitarre stimmen?

- Voisitko panna tämän laukun jonnekin muualle?
- Voisitko laittaa tämän laukun johonkin muualle?
- Voisitko pistää tämän kassin jonnekin muualle?

Könntest du diese Tasche irgendwo anders hinstellen?

- Voisitko ottaa hatun pois päästä?
- Riisu hattusi, ole hyvä.
- Voisitko ottaa hattusi pois päästä?
- Voisitko ottaa hatun pois päästäsi?

- Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab.
- Bitte nimm deinen Hut ab!
- Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab!

- Voisitteko Te kirjoittaa sen ylös?
- Voisitko kirjoittaa tuon?
- Voisitko kirjoittaa sen ylös?

Können Sie das bitte aufschreiben?

- Voisitko herättää minut varttia vaille seitsemältä?
- Voisitko herättää minut varttia vaille seitsemän?

Können Sie mich bitte morgen früh um Viertel vor sieben wecken?

Voisitko antaa minulle kyydin autossasi?

- Könntest du mich in deinem Auto mitnehmen?
- Könnten Sie mich in Ihrem Auto mitnehmen?