Translation of "Monissa" in German

Englantia puhutaan monissa maissa ympäri maailmaa.

Englisch wird in vielen Ländern auf der Welt gesprochen.

Selfiekepit on kielletty monissa museoissa ja gallerioissa.

Selfie-Stangen sind in vielen Museen und Galerien verboten.

Monissa maissa kannabiksen ostaminen tai polttaminen on lailla kielletty.

In vielen Ländern ist Kaufen oder Rauchen von Cannabis gesetzlich verboten.

Monissa maissa on ollut vaikeuksia päättää, milloin koulut avattaisiin uudestaan.

Vielen Ländern fällt es schwer, einen Entschluss zu treffen, wann die Schulen wieder zu öffnen sind.

Malcom tappoi Tomin, koska hän oli kyllästynyt näkemään hänen nimensä monissa lauseissa.

Malcom brachte Tom um, weil er es satt hatte, seinen Namen in so vielen Sätzen vorzufinden.

Meidänkin aikanamme monissa tasavaltamme kyläkouluissa ei opeteta vieraita kieliä. Syynä on opettajapula.

Auch heutzutage werden in vielen Dorfschulen unserer Republik keine Fremdsprachen gelehrt. Wegen Lehrermangels.

Sanaa täytyy käyttää monissa erilaisissa asiayhteyksissä, että sen käytön voi ymmärtää täysin.

Um vollständig zu verstehen, wie ein Wort benutzt wird, erfordert es die Verwendung in vielen unterschiedlichen Zusammenhängen.

Monissa kirjoissa olisi hyvä, jos niiden suojapäällys ei vain näyttäisi kauniilta, vaan myös suojaisi kirjan sisällöltä.

Bei vielen Büchern wäre es gut, wenn ihre Schutzumschläge nicht nur schön aussähen, sondern auch vor dem Inhalt schützen würden.