Translation of "Näkemään" in Hungarian

Pystytkö näkemään minut?

Látsz engem?

En pystynyt näkemään.

Nem láttam.

Mutteivät pysty näkemään niitä.

de nem látják igazán, hol vannak.

- Näetkö kauas?
- Pystytkö näkemään kauas?

- Tudsz messzire látni?
- Tud messzire látni?
- Tudtok messzire látni?
- Tudnak messzire látni?
- Ellátsz messze?

Kuuttomana yönä lämpökamera pystyy näkemään pimeässä.

Holdfény híján a hőérzékeny kamera a sötétben is lát.

En kyennyt näkemään yhtään tähteä taivaalla.

Nem látható egy csillag sem az égen.

Älä unohda, että Tom ei pysty näkemään.

Ne felejtsd el, hogy Tom vak.

Se pystyy näkemään, mutta guanako on lähes sokea.

Ő lát... ahol a guanakó majdnem vak.

Jos satut näkemään häntä, kerro hänelle paljon terveisiä minulta.

- Ha véletlenül látnád, kérlek, add át üdvözletemet!
- Ha esetleg találkozol vele, add át üdvözletemet!

"Tykkäätkö Tomista?" "Tykkään hänestä, paino sanalla tykkään. En pysty näkemään häntä romanttisena kiinnostuksen kohteena."

"Kedveled Tom-ot?" "Kedvelem őt, de nem tudnék rá férfiként nézni."

Tulet näkemään pelottavia hahmoja pimeydessä ja ilkeät äänet tulevat kuiskimaan korviisi, mutta ne eivät voi satuttaa sinua, sillä Helvetin voimat eivät pysty kukistamaan pienen lapsen sydämen puhtautta.

Félelmetes alakokat fogsz látni a sötétben és gonosz hangok fognak susogni a füledben, de nem fognak ártani neked, egy kisgyermek tisztaságával szemben a pokol erői nem győzedelmeskedhetnek.