Translation of "Lähtivät" in German

- He lähtivät eilisiltana
- He lähtivät eilen illalla.

- Sie brachen letzte Nacht auf.
- Sie waren gestern Abend abgereist.

He lähtivät juuri.

Sie sind gerade gegangen.

He lähtivät aikaisin.

Er ist vorzeitig gegangen.

He lähtivät eilen illalla.

Sie brachen letzte Nacht auf.

Bussit lähtivät yksi toisensa perään.

Die Busse fuhren einer nach dem anderen ab.

He lähtivät ennen esityksen loppua.

Sie sind noch vor Ende der Aufführung gegangen.

He lähtivät ennen elokuvan loppua.

- Sie sind gegangen, noch bevor der Film zu Ende war.
- Sie sind noch vor Ende des Films gegangen.

He lähtivät aikaisin ehtiäkseen ensimmäiselle junalle.

Sie sind früh aufgebrochen, um den ersten Zug zu erwischen.

Tom ja Mary olivat kaksi viimeistä jotka lähtivät.

Tom und Maria waren die letzten zwei, die gegangen sind.

Kun pojat lähtivät kouluun, äiti katsoi, etteivät he unohtaneet mitään.

Wenn die Jungen zur Schule gingen, achtete die Mutter darauf, dass sie nichts vergessen haben.

Tom ja Mari lähtivät häämatkallaan Italian risteilylle, mutta laiva upposi ja Tom hukkui hyttiinsä.

Tom und Maria verbrachten die Flitterwochen auf einer Kreuzfahrt in der Nähe von Italien, aber das Schiff sank, und Tom ertrank in seiner Kabine.

- Sadat laivat lähtivät amerikkalaisista satamista.
- Amerikkalaisista satamista lähti sadoittain laivoja.
- Sadoittain laivoja lähti amerikkalaisista satamista.
- Sadat laivat jättivät amerikkalaiset satamat.
- Sadoittain laivoja jätti amerikkalaiset satamat.

Hunderte Schiffe liefen aus den amerikanischen Häfen aus.