Examples of using "Jotka" in a sentence and their dutch translations:
...de onorthodoxen die niet... Die hun hersenen gebruikten...
Deze lichtgolven die de muur verlichten,
Maar voor insecten, die het ultravioletspectrum kunnen zien...
...nemen rijke voedingsstoffen mee...
die verrast en verheugd waren
rare hittegolven die ons gaan bakken onder een brandende zon.
door op maat gemaakte signalen die onze vooruitgang visualiseren.
die zich verdiepten tot bruin- en paarstinten.
En de manier waarop klimplanten langs de bomen omhoog klommen
Er zijn mensen die bang zijn voor spinnen.
Ik was de brieven die je me gestuurd hebt aan het herlezen.
met de tijd verstrooid tegen de muur.
zijn als vuurwerk dat slechts biljoensten van een seconde duurt.
Let op of er twee keuzemogelijkheden op je scherm verschijnen.
Wij vonden er 72 die boven de rest uitsteken.
Er zijn hier wezens die we associëren met het daglicht.
goed voor jezelf en voor het klimaat.
...en de meesterspoorvolgers met wie ik werkte in de Kalahari.
Zij die alles vergeten, zijn gelukkig.
- Wie hem kent, vindt hem aardig.
- Iedereen die hem kent vindt hem leuk.
En steile rotswanden, niet stabiel genoeg om te beklimmen.
Getijdenwateren die door de Straat van Lembeh in Indonesië stromen...
En ruikt welke vrouwtjes vol met voedzame eitjes zitten.
...een groep mensen achterlaten die beter is dan zijzelf.
Die is voor mensen die bekend zijn met verliezen.
Ik ontmoette mannen die tot 's werelds beste spoorvolgers behoren.
- Je hebt veel zorgzame vrienden.
- U heeft veel zorgzame vrienden.
- Jullie hebben veel zorgzame vrienden.
De aanwezigen zijn allemaal Japanners.
Ik heb veel vrienden die me helpen.
Ik heb twee vrienden die in Duitsland wonen.
De toekomst behoort aan hen die geloven in de schoonheid van hun dromen.
Tom heeft twee broers die in Boston wonen.
Hij creëert getijden die al miljarden jaren voor eb en vloed zorgen.
Huidvliegers hebben enorme ogen... ...die scannen op gevaar.
Voertuigen die de staat verkoopt, knappen wij op.
'32 memes die je onmiddellijk naar je zus zou moeten sturen.'
Walvissen zijn reusachtige zoogdieren die in de zee leven.
Tatoeba: We hebben zinnen die ouder zijn dan u.
Er waren veel mensen die kwamen vragen naar de bekende actrice.
De damp die zich overdag opbouwt... ...veroorzaakt stormen die 's nachts doorgaan.
Het is belangrijk om te delen waar LHBT'ers veilig zijn en geaccepteerd worden.
Het is net een gigantisch onderwaterbrein dat miljoenen jaren werkt.
Boeken zijn bijen die stuifmeel van het ene naar het andere geheugen dragen.
In de hel is er een speciale plek voor mensen die eten in de bioscoop.
Ik heb gehoord dat er mensen in Japan zijn die pinguïns als huisdier hebben.
De enige nuttige antwoorden zijn die antwoorden die nieuwe vragen oproepen.
Vrouwen vinden mannen leuk die hen zich speciaal laten voelen.
Het merendeel van de mensen die met een vork eten, woont in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.
...wordt het een weg vol obstakels... ...die lastige keuzes vergen.
Dus hoe meer mensen die immuun zijn, hoe meer we mensen kunnen beschermen die vatbaarder zijn voor het virus.
In de Duitse Wikipedia zijn er mensen, die zo princiepsmaniak zijn, dat ten gevolge daarvan andere, vaak veel bekwamere medewerkers, daar massaal wegvluchten.
...dat tot 16 meter kan toe- en afnemen. Als het eb wordt, worden rotsbassins zichtbaar.
Het is ook een kans om de familiebanden te versterken.
Tom heeft de informatie die Maria nodig heeft.
Verander geen zinnen die correct zijn. In plaats daarvan kun je natuurlijk klinkende alternatieve vertalingen toevoegen.
Mensen die allergisch zijn voor ananas, bananen of latex zijn waarschijnlijk ook allergisch voor kiwi's.
Democratie moet meer zijn dan twee wolven en een schaap die stemmen over wat ze 's avonds zullen eten.
Voeg geen zinnen toe uit bronnen waar auteursrecht op rust.
De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.
De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.
Koreaanse psychiatrische ziekenhuizen zijn vergeleken met concentratiekampen. Er wordt gezegd dat patiënten worden behandeld als dieren, onderworpen aan geweld en mishandeling in plaats van therapie.
Een ieder heeft recht op daadwerkelijke rechtshulp van bevoegde nationale rechterlijke instanties tegen handelingen, welke in strijd zijn met de grondrechten hem toegekend bij Grondwet of wet.
Er is zo veel wat ik je wil zeggen.
De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.
Niemand zal voor schuldig gehouden worden aan enig strafrechtelijk vergrijp op grond van enige handeling of enig verzuim, welke naar nationaal of internationaal recht geen strafrechtelijk vergrijp betekenden op het tijdstip, waarop de handeling of het verzuim begaan werd. Evenmin zal een zwaardere straf worden opgelegd dan die, welke ten tijde van het begaan van het strafbare feit van toepassing was.
En al diegenen die vanavond vanuit de andere kant van onze kusten, parlementen en paleizen kijken, tot degenen die zich in de vergeten uithoeken van de wereld rond de radio's scharen, onze verhaallijnen zijn uniek, maar we delen onze lotsbestemming, en we staan aan de vooravond voor een nieuw begin van het Amerikaanse leiderschap.