Translation of "Käsi" in German

Käsi käden pesee.

- Eine Hand wäscht die andere.
- Eine Hand wäscht die andere!
- Ein Dienst ist des andern wert.

Käsi on täynnä rakkoja.

Schau, die Blasen werden immer mehr.

Oikea käsi ei nouse.

- Ich kann meinen rechten Arm nicht heben.
- Ich kann den rechten Arm nicht heben.

Se näyttää... Kokonainen ihmisen käsi!

Sieht aus wie... Das Skelett eines menschlichen Arms!

Kuin käsi olisi puristettu tulikuumaan ruuvipenkkiin.

Als steckte die Hand in einer Schraubzwinge und wird heiß.

Hän oli vaipunut ajatuksiinsa käsi otsallaan.

Er war in Gedanken versunken, mit seiner Hand an der Stirn.

Hän nauroi koulutyttöjen tapaan käsi suun päällä.

Sie kicherte wie ein Schulmädchen, mit der Hand vor dem Mund.

- He kulkivat käsi kädessä.
- He menivät pidellen toisiaan käsistä kiinni.

Sie gingen Hand in Hand.

- Käsi käden pesee.
- Vuoroin vieraissa käydään.
- Palvelus palveluksesta.
- Auta sinä minua, niin minä autan sinua.

Eine Hand wäscht die andere.