Translation of "Näyttää" in German

0.013 sec.

Examples of using "Näyttää" in a sentence and their german translations:

- Emi näyttää onnelliselta.
- Emi näyttää iloiselta.

Emi sieht glücklich aus.

Näyttää munalta.

Das sieht wie ein Ei aus.

- Se koira näyttää nälkäiseltä.
- Koira näyttää nälkäiseltä.

Der Hund sieht hungrig aus.

- Koulu näyttää vankilalta.
- Se koulu näyttää vankilalta.

Die Schule sieht wie ein Gefängnis aus.

- Tom näyttää sairaalta.
- Tomin vointi näyttää pahalta.

Tom sieht krank aus.

- Tom näyttää olevan unessa.
- Tom näyttää nukkuvan.

- Tom scheint zu schlafen.
- Tom schläft anscheinend.

- Voisitko näyttää jonkin toisen?
- Voisitko näyttää jotakin toista?

- Bitte zeigen Sie mir ein Anderes.
- Zeig mir bitte einen anderen.

- Hänen isoäitinsä näyttää terveeltä.
- Hänen mumminsa näyttää terveeltä.

Seine Großmutter sieht rüstig aus.

- Tom näyttää hyvin onnelliselta.
- Tom näyttää hyvin iloiselta.

- Tom sieht sehr glücklich aus.
- Tom wirkt sehr glücklich.

Näyttää kissaeläimen karvoilta.

Sieht für mich nach Katzenhaaren aus.

Näyttää aivan karhunläjältä.

Sieht für mich wie Bärenkot aus.

Voi näyttää vedeltä.

Das kann wie Wasser aussehen.

Se näyttää laskeutuvan.

Sieht so aus, als würde es nach unten gehen.

Se näyttää hienolle.

Sie so zu sehen, ist ziemlich cool.

Sadekausi näyttää alkaneen.

Es scheint, dass die Regenzeit begonnen hat.

Näyttää alkavan sataa.

Es wird regnen.

Taivas näyttää uhkaavalta.

- Der Himmel sieht bedrohlich aus.
- Der Himmel schaut bedrohlich aus.

Tom näyttää kalpealta.

- Tom sieht bleich aus.
- Tom sieht blass aus.

Se näyttää omenalta.

- Es sieht wie ein Apfel aus.
- Es ähnelt einem Apfel.
- Das sieht aus wie ein Apfel.

Hän näyttää epäilyttävältä.

Er sieht verdächtig aus.

Hän näyttää terveeltä.

Er sieht gesund aus.

Hän näyttää vahvalta.

Er sieht stark aus.

Tom näyttää onnelliselta.

Tom sieht glücklich aus.

Hän näyttää kalpealta.

Er sieht blass aus.

Hän näyttää surulliselta.

Sie sieht traurig aus.

Hän näyttää rikkaalta.

Sie scheint reich zu sein.

Hän näyttää tädiltään.

Sie sieht wie ihre Tante aus.

Hän näyttää nuorelta.

Er sieht jung aus.

Sen näyttää upealta.

Es sieht fantastisch aus.

Hän näyttää onnelliselta.

- Sie sieht glücklich aus.
- Er sieht glücklich aus.

Hän näyttää väsyneeltä.

- Er scheint müde zu sein.
- Er sieht müde aus.

Se näyttää herkulliselta.

- Es sieht köstlich aus.
- Es sieht vorzüglich aus.
- Es sieht sehr lecker aus.

Hän näyttää hämmentyneeltä.

Er sieht verwirrt aus.

Se näyttää hyvältä.

Das sieht gut aus.

Tämä näyttää hyvältä.

Das sieht gut aus.

Hän näyttää opettajalta.

Sie sieht wie eine Lehrerin aus.

Tom näyttää sairaalta.

Tom sieht krank aus.

Tomi näyttää hämmentyneeltä.

Tom sieht verwirrt aus.

Tom näyttää vihaiselta.

- Tom sieht verärgert aus.
- Tom schaut verärgert.

Haluan näyttää erilaiselta.

Ich will anders aussehen.

Miltä tilanne näyttää?

Wie ist die Lage?

Tomi näyttää terveeltä.

Tom sieht gesund aus.

Tomi näyttää veljeltään.

- Tom sieht aus wie sein Bruder.
- Tom sieht wie sein Bruder aus.

Tom näyttää isältään.

Tom ähnelt seinem Vater.

Se näyttää lumelta.

- Es sieht nach Schnee aus!
- Es sieht aus, als ob es bald schneien wird.
- Es sieht aus wie Schnee.

Koira näyttää nälkäiseltä.

Der Hund sieht hungrig aus.

Tuo näyttää hyvältä.

Das sieht gut aus.

Tomi näyttää rentoutuneelta.

Tom scheint entspannt zu sein.

Voitko näyttää minulle?

- Kannst du es mir zeigen?
- Können Sie es mir zeigen?

Tomi näyttää pitkästyneeltä.

Tom scheint sich zu langweilen.

Tom näyttää kireältä.

Tom scheint angespannt zu sein.

Tom näyttää liikuttuneelta.

Tom scheint gerührt zu sein.

Hän näyttää miljonääriltä.

Er sieht aus wie ein Millionär.

Tom näyttää kadonneen.

Vielleicht ist Tom aus dem Blickfeld verschwunden.

Jane näyttää iloiselta.

Jane sieht glücklich aus.

Hän näyttää veljeltäsi.

Er sieht aus wie dein Bruder.

Nancy näyttää väsyneeltä.

Nancy sieht müde aus.

Tom näyttää yksinäiseltä.

Tom sieht einsam aus.

Tom näyttää nukkuvan.

- Tom scheint zu schlafen.
- Tom schläft anscheinend.

Tomi näyttää surulliselta.

Tom sieht traurig aus.

Se näyttää tutulta.

Das kommt mir bekannt vor.

Jokin näyttää puuttuvan.

Etwas fehlt anscheinend.

Hän näyttää heikommalta.

Er sieht schwächer aus.

Se näyttää ankalta

Es sieht aus wie eine Ente.

- Tomi näyttää yli seiskakymppiseltä.
- Tomi näyttää yli 70-vuotiaalta.

Tom sieht älter als 70 aus.

- Näyttää siltä, ettei ilmastointi toimi.
- Näyttää siltä, ettei ilmastointilaite toimi.

Die Klimaanlage scheint nicht zu funktionieren.

- Näyttää siltä, että tuuli yltyy.
- Näyttää siltä, että tuuli voimistuu.

- Sieht aus, als würde der Wind stärker werden.
- Der Wind scheint zuzunehmen.

Termospullo - näyttää kannattavan minua.

Die Feldflasche... ...scheint mein Gewicht zu halten.

Se näyttää vanhalta kaivosketjulta.

Eine Kette der ehemaligen Minenarbeiter.

Se näyttää vanhalta kaivoskuilulta.

Scheint ein alter Minenschacht zu sein.

Edessäpäin näyttää olevan ovi.

Da vorne scheint eine Tür zu sein.

Näyttää vanhalta autiolta kaivosalueelta.

Sieht wie eine verlassene Bergbaustadt aus.

Se näyttää niin kirkkaalta.

Er leuchtet ganz hell. Schau mal.

Se näyttää ylijäämäosista kasatulta.

Es sieht aus, als wäre es aus Ersatzteilen gemacht.

Se näyttää koneen hylyltä.

Ja, das sieht eindeutig nach einem Flugzeugwrack aus.

Lämpömittari näyttää 10 astetta.

- Das Thermometer zeigt 10 °C.
- Das Thermometer zeigt zehn Grad Celsius.

Tuo näyttää viruksen tekosilta.

Das sieht wie das Werk eines Virus aus.

Se koulu näyttää vankilalta.

- Die Schule sieht aus wie ein Gefängnis.
- Die Schule sieht wie ein Gefängnis aus.

Hän näyttää vanhalta ikäisekseen.

Er sieht alt aus für sein Alter.

Tom näyttää aika järkyttyneeltä.

Tom scheint völlig bestürzt zu sein.

Hän näyttää olevan humalassa.

Sie scheint betrunken zu sein.

Minun kelloni näyttää kymmentä.

Meine Uhr zeigt zehn Uhr an.

Minun kissani näyttää surulliselta.

Meine Katze sieht traurig aus.

Tom näyttää hyvin onnelliselta.

Tom sieht sehr glücklich aus.