Translation of "Nauroi" in German

Tom nauroi.

Tom lachte.

Hän nauroi.

- Er lachte.
- Er hat gelacht.

Tomi nauroi Marylle.

Tom lachte über Mary.

Hän nauroi haljetakseen.

Er hat sich totgelacht.

Miksi hän nauroi?

Warum lachte sie?

Miksi Tom nauroi?

Warum hat Tom da gelacht?

Tom nauroi vitsilleni.

- Tom lachte über meinen Witz.
- Tom hat über meinen Witz gelacht.

Judy nauroi minulle.

Judy lachte mich aus.

- Joku nauroi.
- Joku naurahti.

Jemand lachte.

Hän nauroi kyyneleet silmissään.

Sie lachte – mit Tränen in den Augen.

Tom nauroi minulle päin naamaa.

Tom lachte mir ins Gesicht.

Tom nauroi ihan muuten vaan.

Tom lachte ohne Grund.

Tom oli ainoa, joka nauroi.

Tom war der Einzige, der lachte.

- Hän nauroi hermostuneesti.
- Hän naurahti hermostuneesti.

Er lachte nervös.

Hän nauroi koulutyttöjen tapaan käsi suun päällä.

Sie kicherte wie ein Schulmädchen, mit der Hand vor dem Mund.

- Tom nauroi niin, että kyyneleet valuivat hänen poskillaan.
- Tom nauroi niin paljon, että kyyneleet valuivat hänen poskillaan.

Tom lachte so sehr, dass ihm Tränen über die Backen hinabliefen.

”Miten sinä keskustelet Taroun kanssa? Englanniksiko?” kysyi Tom uteliaana. Maria nauroi ja vastasi lempeästi: ”Hän on japanilainen, ja minä saksalainen, ja olemme olleet ystäviä jo pitkään. Miksi meidän pitäisi keskustella englanniksi?”

„Wie unterhältst du dich denn mit Tarō? Auf Englisch?“ fragte Tom neugierig. Maria lächelte und entgegnete sanft: „Er ist Japaner, ich bin Deutsche, und wir sind schon seit langem Freunde. Warum sollten wir uns auf Englisch unterhalten?“