Translation of "Tapaan" in German

- Tapaan ystävän huomenna.
- Minä tapaan ystävän huomenna.
- Tapaan huomenna ystävän.
- Minä tapaan huomenna ystävän.

Ich treffe mich morgen mit einem Freund.

- Tapaan häntä usein.
- Tapaan hänet usein.

Ich treffe ihn oft.

Tapaan Tomin.

Ich werde mich mit Tom treffen.

- Huomenna tapaan ystävän.
- Huomenna minä tapaan ystävän.

- Ich werde mich morgen mit einem Freund treffen.
- Ich treffe mich morgen mit einem Freund.

Tapaan Tomin alakerrassa.

Ich treffe mich mit Tom im Erdgeschoss.

Tapaan Tomin tänä iltapäivänä.

Ich treffe Tom heute Nachmittag.

Kaunokirjallisuutta ei enää lueta entiseen tapaan.

Romane werden nicht mehr so oft wie einst gelesen.

Hän nauroi koulutyttöjen tapaan käsi suun päällä.

Sie kicherte wie ein Schulmädchen, mit der Hand vor dem Mund.

Olen todella onnellinen, koska tapaan sinut tänään.

Ich bin sehr glücklich, dich heute zu treffen.

Tapaan sinut siellä niin pian kuin voin.

Ich treffe dich dort, sobald ich kann.

Joka kerran kun sinut tapaan ajattelen äitiäsi.

Wann immer ich dich sehe, denke ich an deine Mutter.

- Harvoin minä häntä tapaan.
- Harvoin näen häntä.

Ich sehe ihn selten.

Minä tapaan katsoa kuvia ennen kuin luen tekstin.

Ich neige dazu, die Bilder anzuschauen, bevor ich den Text lese.

- En pidä yhteyttä vanhempaan veljeeni, mutta toista tapaan viikoittain.
- Minä en pidä yhteyttä vanhempaan veljeeni, mutta toista tapaan viikoittain.

Mit dem älteren meiner großen Brüder habe ich keinen Kontakt; den anderen treffe ich aber jede Woche.

Uudet työntekijät, jotka ovat juuri aloittaneet työskentelynsä yrityksessä, tekevät kaiken tähän arkaan tapaan.

Neue Angestellte, die gerade erst in die Firma gekommen sind, machen alles auf diese unsichere Weise.