Translation of "Helvetti" in German

Helvetti!

Verdammt!

Helvetti, käynnisty!

Fang doch an, verdammt!

Helvetti pääsi valloilleen.

Es war die Hölle los.

- Pahus.
- Voi helvetti.

Verdammt.

- Ällöö!
- Hyi helvetti!
- Kuvottavaa!

Du bist zum Kotzen!

- Uskotko helvettiin?
- Uskotko sinä, että helvetti on olemassa?

- Glaubst du, dass es eine Hölle gibt?
- Glauben Sie, dass es eine Hölle gibt?
- Glaubt ihr, dass es eine Hölle gibt?

Helvetti ja paratiisi ovat olemassa vain ihmisten sydämissä.

Hölle und Paradies existieren nur in den Herzen der Menschen.

Voi vittu helvetti, minkälainen idiootti kehtaa soittaa mulle keskellä yötä?

Scheiße, Mann, was für ein Idiot wagt es, mich mitten in der Nacht anzurufen?

- Mitä tämä nyt sitten oikein on?
- Mikä tämä nyt sitten oikein on?
- Mitä helvettiä tämä on?
- Mikä helvetti tämä on?
- Mitä vittua tää o?
- Mikä vittu tää o?

Was ist denn das?

- Lopeta!
- Lopeta jo!
- Nyt riittää!
- Älä viitsi!
- Anna jo olla.
- Lopeta jo tuo jauhaminen!
- Ja vitut!
- Hanki elämä!
- Nyt riitti!
- Nyt saa riittää!
- Nyt minulle riitti!
- Nyt sain tarpeekseni!
- Lopeta tuo pelleily!
- Lopeta tuo temppuilu!
- Jo nyt on helvetti!
- Jo nyt on perkele!
- Paskooko karhu metsään?
- Paskooko paavi metsään?
- Itsepähän tätä kerjäsit!
- Antaisit jo olla!

Es ist genug!