Translation of "000" in German

Yli 40 000 karibianflamingoa.

Über 40.000 Kubaflamingos.

Valovuosi on matka, jonka valo kulkee vuodessa. Se on 9,5 biljoonaa (9 500 000 000 000) kilometriä.

Ein Lichtjahr ist die Entfernung, die das Licht in einem Jahr zurücklegt: 9,5 Billionen (9,5 ⋅ 10¹²) km.

13 000 kiitäjää katoaa savupiippuun -

13.000 Graubauchsegler verschwinden im Schornstein.

Yli 1 000 kilometrin tuntinopeudella.

Mit über 1000 km/h.

- En pysty elämään 150 000 jenillä kuukaudessa.
- Emme pysty elämään 150 000 jenillä kuukaudessa.

Wir können nicht von hundertfünfzigtausend Yen im Monat leben.

Vain 14 000 elää edelleen luonnossa.

Es leben nur noch 14.000 in freier Wildbahn.

Noin 14 000 leopardia juoksee vapaana -

Um die 14.000 Leoparden laufen frei durchs Land

Jopa yli 380 000 kilometrin etäisyydeltä -

Selbst aus über 380.000 km Entfernung...

Taro nosti pankista 10 000 jeniä.

Tarō hob 10 000 Yen von der Bank ab.

Hänellä on noin 2 000 kirjaa.

Sie hat ungefähr zweitausend Bücher.

Hän myi talonsa 50 000 dollarilla.

Er hat sein Haus für 50000 Dollar verkauft.

Tappaen noin 5 000 pelkästään Intiassa vuosittain.

allein in Indien etwa 5.000 pro Jahr.

5 000 kilometrin muuttolennolla pitkin Amerikan länsirannikkoa.

...auf ihrer 5000 km langen Wanderung entlang der amerikanischen Westküste.

Tästä työstä maksetaan 10 000 jeniä päivässä.

Diese Arbeit wird mit zehntausend Yen pro Tag vergütet.

Vuori kohoaa 2 000 metriä yli merenpinnan.

Der Berg liegt 2000 Meter über dem Meeresspiegel.

Maailmaan syntyy joka päivä 360 000 vauvaa.

Circa 360 000 Kinder kommen jeden Tag zur Welt.

Tommi on voittanut lotossa 10 000 dollaria.

- Tom hat zehntausend Dollar in der Lotterie gewonnen.
- Tom hat zehntausend Dollar im Lotto gewonnen.

Nämä tuotteet maksavat 1 000 jeniä kolme kappaletta.

Drei Stück hiervon kosten 1.000 Yen.

Tomi on lisännyt yli 50 000 lausetta Tatoebaan.

Tom hat bei Tatoeba über 50 000 Sätze hinzugefügt.

Intiassa, jossa käärmeen puremiin kuolee vuosittain 46 000 henkeä,

In Indien, wo jährlich 46.000 Menschen durch Schlangenbisse sterben,

Kymmenen hengen tiimimme nappasi noin 2 000 muutamassa päivässä.

Unser Team von zehn Leuten fing in wenigen Tagen 2.000 Stück.

Niitä saattaa olla vain kymmenen 1 000 neliökilometrin säteellä.

Es gibt vielleicht zehn auf 1000 Quadratkilometern.

Muttei täydellinen. Täysikuu on 400 000 kertaa aurinkoa himmeämpi.

Aber nicht völlige. Das Licht des Vollmonds ist 400.000-mal dunkler als das der Sonne.

Sillä on 2 000 imukuppia, joita se käyttää itsenäisesti.

Er hat 2.000 Saugnäpfe und benutzt sie alle unabhängig.

Joka vuosi kausi-influenssa tapaa jopa 60 000 amerikkalaista.

Jedes Jahr bringt die saisonale Grippe mehr als 60.000 Amerikaner um.

Jengi suostui vapauttamaan Tomin 100 000 dollarin lunnasrahoja vastaan.

Die Bande willigte ein, Tom gegen ein Lösegeld von hunderttausend Dollar freizulassen.

Niiden on siis syötävä yli 20 000 kilokaloria joka yö.

Dazu müssen sie jede Nacht über 20.000 Kalorien essen.

Nyt niitä perheitä on 20 000. Se tekee 0,5 prosenttia.

Nun haben wir 20.000 arme Familien. Das sind 0,5 %.

Miten se onnistuu? Entä jos meillä olisi 2 000 sormea?

Wie geht das? Stell dir vor, 2.000 Finger zu haben.

Islannin asukasluku on noin 320 000. Maan pääkaupunki on Reykjavik.

In Island wohnen etwa 320.000 Menschen. Die Hauptstadt von Island ist Reykjavík.

Tämä pikkuinen saari Etelä-Afrikan Mossel Bayssa - toimii kotina 4 000 afrikanmerikarhulle.

Diese winzige Insel vor Mossel Bay in Südafrika beheimatet 4000 Südafrikanische Seebären.

Täysikuun valo on 400 000 kertaa auringonvaloa himmeämpää. Mutta se riittää silti näkemiseen.

Vollmondlicht ist 400.000-mal schwächer als das der Sonne. Doch es reicht, um zu sehen.

Vuonna 2009 kojootit tappoivat 2 5000 lammasta ja 12 000 karitsaa Montanan osavaltiossa.

2009 sind im Bundesstaat Montana 2 500 Schafe und 12 000 Lämmer von Kojoten gerissen worden.

Ja se on tauti, joka voi tappaa 60 000 ihmistä vuodessa, jo pelkästään USA:ssa.

Und nur die Grippe allein kann schon 60.000 Menschen in der USA pro Jahr töten

”Minusta tuntuu...” Dima aloitti. ”Minusta tuntuu, etten ole tehnyt mitään viimeisen 150 000 lauseen eteen.”

„Mir ist“, begann Dima, „mir ist, als hätte ich seit den letzten 150 000 Sätzen überhaupt nichts getan.“

Yoshio sanoi maksavansa vaikka 15 000 jeniä uudesta parista koripallokenkiä, mutta minusta se oli kovin kallista.

Yoshio sagte, er würde bis zu 15000 Yen für ein neues Paar Basketballschuhe bezahlen, aber ich dachte, das wäre ziemlich teuer.