Translation of "Emme" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Emme" in a sentence and their italian translations:

Emme riidelleet!

Non abbiamo litigato!

- Me emme puhu ranskaa.
- Emme puhu ranskaa.
- Emme me puhu ranskaa.

- Non parliamo il francese.
- Noi non parliamo il francese.

- Me emme ymmärrä ranskaa.
- Emme ymmärrä ranskaa.

- Non capiamo il francese.
- Noi non capiamo il francese.
- Non parliamo il francese.
- Noi non parliamo il francese.

- Me emme pidä Tomista.
- Emme tykkää Tomista.

- Non ci piace Tom.
- A noi non piace Tom.

- Emme voi siirtää tapaamista.
- Emme voi siirtää kokousta.

Non possiamo rimandare la riunione.

Emme ole huvittuneita.

- Non siamo divertiti.
- Noi non siamo divertiti.
- Non siamo divertite.
- Noi non siamo divertite.

Emme tunne toisiamme.

- Non ci conosciamo.
- Noi non ci conosciamo.

Emme kestä enää!

Non se ne può più!

Emme pidä väkivallasta.

- Non ci piace la violenza.
- A noi non piace la violenza.

Emme ole naimisissa.

- Non siamo sposati.
- Noi non siamo sposati.
- Non siamo sposate.
- Noi non siamo sposate.

Emme pääse pakenemaan.

- Non saremo in grado di scappare.
- Noi non saremo in grado di scappare.
- Non saremo in grado di fuggire.
- Noi non saremo in grado di fuggire.

Emme ole sukua.

- Non siamo imparentati.
- Noi non siamo imparentati.
- Non siamo imparentate.
- Noi non siamo imparentate.

Emme ole vankeja.

- Non siamo prigionieri.
- Non siamo prigioniere.

Emme aio antautua.

- Non ci arrenderemo.
- Noi non ci arrenderemo.

Emme tarvitse tuota.

- Non ne abbiamo bisogno.
- Noi non ne abbiamo bisogno.
- Non ci serve.

Emme löytäneet Tomia.

- Non abbiamo trovato Tom.
- Non trovammo Tom.

Siksi emme hyökänneet.

- Ecco perché non abbiamo attaccato.
- È la ragione per cui non abbiamo attaccato.
- Quella è la ragione per cui non abbiamo attaccato.

Emme löytäneet aseita.

- Non abbiamo trovato un'arma.
- Noi non abbiamo trovato un'arma.

Emme luota heihin.

- Non ci fidiamo di loro.
- Noi non ci fidiamo di loro.

Emme ole rikollisia.

- Non siamo criminali.
- Noi non siamo criminali.

Me emme antaudu.

Noi non ci arrenderemo.

Emme ole enkeleitä.

Non siamo angeli.

Emme ole vaarassa.

- Siamo fuori pericolo.
- Noi siamo fuori pericolo.

Emme ole lääkäreitä.

Non siamo dottori.

Emme palaa Bostoniin.

Non torneremo a Boston.

Emme ole kotona.

Non siamo a casa.

Emme olleet kotona.

Non eravamo a casa.

Emme tarvitse niitä.

- Non abbiamo bisogno di loro.
- Noi non abbiamo bisogno di loro.

Emme tunne häntä.

- Non la conosciamo.
- Noi non la conosciamo.

- Emme halunneet huolestuttaa sinua.
- Me emme halunneet huolestuttaa teitä.

- Non volevamo preoccuparti.
- Non volevamo preoccuparvi.
- Non volevamo preoccuparle.

- Jos emme kiirehdi, myöhästymme.
- Jos emme pidä kiirettä, myöhästymme.

Se non ci affretteremo, faremo tardi.

- Emme voi nukkua melun vuoksi.
- Emme voi nukkua melun tähden.
- Emme voi nukkua melun takia.

- Non riusciamo a dormire dal rumore.
- Non possiamo dormire a causa del rumore.
- Noi non possiamo dormire a causa del rumore.
- Non riusciamo a dormire per via del rumore.
- Noi non riusciamo a dormire per via del rumore.
- Non riusciamo a dormire a causa del rumore.
- Noi non riusciamo a dormire a causa del rumore.

- Emme voi nukkua melun vuoksi.
- Emme voi nukkua melun tähden.

Non riusciamo a dormire dal rumore.

Emme halua missata kopteria.

Non lo dobbiamo mancare!

Emme halua juuttua pimeyteen.

E non vogliamo restare bloccati senza luce.

Emme voi enää perääntyä.

Ma ormai è fatta.

Emme käytä koskaan sokeria.

- Non usiamo mai lo zucchero.
- Noi non usiamo mai lo zucchero.
- Non utilizziamo mai lo zucchero.
- Noi non utilizziamo mai lo zucchero.

Emme nähneet mitään outoa.

- Non abbiamo visto nulla di strano.
- Non abbiamo visto niente di strano.

Emme edes tunne toisiamme.

- Non ci conosciamo neanche.
- Noi non ci conosciamo neanche.

Me emme ole sotilaita.

- Non siamo soldati.
- Noi non siamo soldati.

Emme voi auttaa Tomia.

- Non possiamo aiutare Tom.
- Noi non possiamo aiutare Tom.
- Non riusciamo ad aiutare Tom.
- Noi non riusciamo ad aiutare Tom.

Emme halua sinua tänne.

- Non ti vogliamo qui.
- Non vi vogliamo qui.
- Non la vogliamo qui.
- Noi non ti vogliamo qui.
- Noi non vi vogliamo qui.
- Noi non la vogliamo qui.

Emme ole koskeneet mihinkään.

- Non abbiamo toccato niente.
- Noi non abbiamo toccato niente.
- Non abbiamo toccato nulla.
- Noi non abbiamo toccato nulla.

Me emme tee mitään.

- Non facciamo niente.
- Noi non facciamo niente.
- Non facciamo nulla.
- Noi non facciamo nulla.

Me emme ole terroristeja.

- Non siamo terroristi.
- Noi non siamo terroristi.
- Non siamo terroriste.
- Noi non siamo terroriste.

Emme tarvitse mitään muuta.

- Non ci serve nient'altro.
- A noi non serve nient'altro.

Me emme ole rikkaita.

- Non siamo ricchi.
- Noi non siamo ricchi.
- Non siamo ricche.
- Noi non siamo ricche.

Emme ole vielä vakuuttuneita.

- Non siamo ancora convinti.
- Non siamo ancora convinte.

Emme lähde ilman Tomia.

- Non partiamo senza Tom.
- Non ce ne andiamo senza Tom.

Emme ole enää yhdessä.

- Ci siamo lasciati.
- Noi ci siamo lasciati.
- Ci siamo lasciate.
- Noi ci siamo lasciate.
- Ci lasciammo.
- Noi ci lasciammo.
- Siamo scoppiati a ridere.
- Noi siamo scoppiati a ridere.
- Siamo scoppiate a ridere.
- Noi siamo scoppiate a ridere.
- Scoppiammo a ridere.
- Noi scoppiammo a ridere.
- Abbiamo rotto.
- Noi abbiamo rotto.
- Rompemmo.
- Noi rompemmo.

Me emme ole kyttiä.

- Non siamo poliziotti.
- Noi non siamo poliziotti.
- Non siamo poliziotte.
- Noi non siamo poliziotte.

Me emme luota Tomiin.

- Non ci fidiamo di Tom.
- Noi non ci fidiamo di Tom.

Me emme asu täällä.

- Non abitiamo qui.
- Noi non abitiamo qui.
- Non viviamo qui.
- Noi non viviamo qui.

Me emme juo maitoa.

- Non beviamo latte.
- Noi non beviamo latte.

Emme tiedä sitä vielä.

- Non lo sappiamo ancora.
- Noi non lo sappiamo ancora.

Emme ole vielä auki.

- Non siamo ancora aperti.
- Noi non siamo ancora aperti.
- Non siamo ancora aperte.
- Noi non siamo ancora aperte.

Emme ole enää ystäviä.

- Non siamo più amici.
- Noi non siamo più amici.
- Non siamo più amiche.
- Noi non siamo più amiche.

Me emme tee sitä.

- Non lo faremo.
- Noi non lo faremo.

Emme voi kertoa kenellekään.

- Non possiamo dirlo a nessuno.
- Noi non possiamo dirlo a nessuno.

Emme voi pelastaa kaikkia.

- Non possiamo salvare tutti.
- Noi non possiamo salvare tutti.
- Non riusciamo a salvare tutti.
- Noi non riusciamo a salvare tutti.

Emme joudu odottamaan kauaa.

Non dobbiamo aspettare molto.

Emme lähde takaisin Bostoniin.

Non torneremo a Boston.

- Emme voi elää ilman ilmaa.
- Me emme voi elää ilman ilmaa.

Non possiamo vivere senza aria.

- Me emme voi antaa Tomin kuolla.
- Emme voi antaa Tomin kuolla.

- Non possiamo lasciare morire Tom.
- Noi non possiamo lasciare morire Tom.

- Emme voineet olla ihailematta hänen rohkeuttaan.
- Emme voineet olla ihailematta hänen urheuttaan.
- Me emme voineet olla ihailematta hänen rohkeuttaan.
- Me emme voineet olla ihailematta hänen urheuttaan.

Non possiamo che ammirare il suo coraggio.

- Miksemme jaa huonetta?
- Miksi emme ottaisi yhteistä huonetta?
- Miksi emme jaa huonetta?

- Perché non condividiamo una stanza?
- Perché non condividiamo una camera?

- Jätimme Tomin huomiotta.
- Sivuutimme Tomin.
- Emme ottaneet Tomia huomioon.
- Emme huomioineet Tomia.

- Abbiamo ignorato Tom.
- Noi abbiamo ignorato Tom.
- Ignorammo Tom.
- Noi ignorammo Tom.

Emme kuitenkaan anna koskaan periksi.

Ma ciò che conta è che non ci arrendiamo mai.

Emme voi antaa periksi nyt.

Non possiamo arrenderci ora,

Syömme elääksemme, emme elä syödäksemme.

Noi mangiamo per vivere, non viviamo per mangiare.

Emme ole koskaan samaa mieltä.

- Non saremo mai d'accordo.
- Noi non saremo mai d'accordo.

Tässä asiassa emme pääse yhteisymmärrykseen.

Su questa questione con voi non verremo ad un accordo.

Emme ole vielä selvillä vesillä.

- Non siamo ancora usciti dal bosco.
- Noi non siamo ancora usciti dal bosco.
- Non siamo ancora uscite dal bosco.
- Noi non siamo ancora uscite dal bosco.

Emme voi kilpailla sen kanssa.

- Non possiamo competere con quello.
- Noi non possiamo competere con quello.

Emme enää ole 80-luvulla.

Non siamo più negli anni '80.

Emme ole vielä tehneet mitään.

Non abbiamo ancora fatto niente.

Emme tiedä missä me olemme.

Non sappiamo dove siamo.

Tiedät, että emme tehneet tätä.

- Lo sai che non abbiamo fatto questo.
- Lo sai che noi non abbiamo fatto questo.
- Lo sa che non abbiamo fatto questo.
- Lo sa che noi non abbiamo fatto questo.
- Lo sapete che non abbiamo fatto questo.
- Lo sapete che noi non abbiamo fatto questo.

Nyt emme koskaan saa tietää.

- Ora non lo sapremo mai.
- Adesso non lo sapremo mai.

Emme pysty millään syömään kaikkea.

- Non saremo in grado di mangiare tutto questo.
- Noi non saremo in grado di mangiare tutto questo.

Me emme tiedä mitä tehdä.

- Non sappiamo cosa fare.
- Noi non sappiamo cosa fare.
- Non sappiamo che cosa fare.
- Noi non sappiamo che cosa fare.
- Non sappiamo che fare.
- Noi non sappiamo che fare.

Emme me niin tyhmiä ole.

- Non siamo così stupidi.
- Non siamo così stupide.

Emme voi jättää heitä sinne.

- Non li possiamo lasciare lì.
- Non le possiamo lasciare lì.
- Non possiamo lasciarli lì.
- Non possiamo lasciarle lì.

Me emme kerro heistä kenellekään.

- Non diremo a nessuno di loro.
- Noi non diremo a nessuno di loro.

Emme voi elää ilman happea.

Non possiamo vivere senza ossigeno.

Emme voi nukkua melun vuoksi.

- Non riusciamo a dormire dal rumore.
- Noi non possiamo dormire a causa del rumore.

- Me emme pysty tekemään tätä ilman heitä.
- Emme pysty tekemään tätä ilman heitä.

- Non possiamo fare questo senza di loro.
- Non riusciamo fare questo senza di loro.

- Me emme pysty tekemään tätä ilman häntä.
- Emme pysty tekemään tätä ilman häntä.

- Non possiamo fare questo senza di lui.
- Non riusciamo a fare questo senza di lui.

Emme taida löytää Danaa ennen iltaa.

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte,

Hyvin tehty. Emme koskaan anna periksi.

Bel lavoro. È che non ci arrendiamo mai.